Напередодні 80-ї Генеральної Асамблеї ООН російські пропагандистські медіа, зокрема агентство ТАСС, поширили фейкову інформацію, спрямовану на дискредитацію першої леді України Олени Зеленської. Згідно з твердженнями, Зеленська нібито намагалася організувати зустріч із Меланією Трамп у Нью-Йорку, але остання відмовилася. Крім того, російські джерела стверджували, що Зеленська «прималювала» себе до фотографії з Меланією замість королеви Йорданії Ранії аль-Абдалли, а також нібито витратила мільйон євро на люксовий одяг у Парижі. Фактчекери Укрінформу розібралися, чому це дезінформація.

Меланія Трамп «відмовилася» від зустрічі з Оленою Зеленською

Російські пропагандисти, посилаючись на американське видання New York Post, стверджували, що Меланія Трамп відмовилася зустрічатися з першою леді України. Після офіційного підтвердження зустрічі російські телеграм-канали почали поширювати нову версію, що Зеленська і Трамп не бачилися, а фото було підроблено.

Що відбулося насправді?

Олена Зеленська «витратила» мільйон євро на одяг

Російські медіа, телеграм-канали, а також акаунти у фейсбуці й тіктоці також поширили відео, в якому нібито французька стилістка марокканського походження Аміна ель Мансурі стверджує, що Олена Зеленська придбала в Парижі одяг та аксесуари на суму один мільйон євро.

Насправді такої стилістки Аміни ель Мансурі не існує. Жінка на відео — акторка, чиє обличчя було змінено за допомогою технології дипфейку. За допомогою сервісу для пошуку облич PimEyes фактчекери Укрінформу встановили, що для створення ролика використали обличчя дівчини зі стокових фотографій, доступних в інтернеті. Жодних підтверджень про такі витрати Зеленської немає і в надійних джерелах

Ці фейки спрямовані на створення негативного образу Олени Зеленської та української влади в очах міжнародної аудиторії, зокрема західної. Поширюючи наративи про «відсутність підтримки» від союзників, таких як США, пропагандисти намагаються посіяти сумніви щодо міжнародної солідарності з Україною. Такі фейки відволікають від реальних подій і досягнень України на міжнародній арені, зокрема від успіхів української дипломатії на Генасамблеї ООН.

Російські пропагандисти поширюють фейк, спрямований на дискредитацію української влади, використовуючи підробне відео нібито з логотипом відомого британського таблоїда The Sun. Фактчекери Укрінформу дослідили поширення цього відеофейку російськими медіа, телеграм-каналами, бот-акаунтами в іксі (твітері) та на ютубі.

У відеоролику стверджується, що під час свого гуманітарного візиту до України принц Гаррі нібито продав першій леді Олені Зеленській сукню принцеси Діани за суму у 2,9 мільйона доларів. Пропагандисти навіть вигадали «мотивацію» для такого кроку, заявляючи про фінансові труднощі в родині принца Гаррі та Меган Маркл.

Утім це – відеофейк. Британське видання The Sun не публікувало подібного відео ані на своєму сайті, ані в соціальних мережах. Крім того, візуальне оформлення поширеного російськими пропагандистами ролика відрізняється від стилю, який зазвичай використовує The Sun у своїх відеоматеріалах. 

Аналіз відео показав, що воно змонтоване з різних фото та відеофрагментів, а саму ж історію про «продаж» сукні вигадали російські пропагандисти, наклавши на сфабрикований сюжет субтитри та відповідне озвучення. 

Для більшої правдоподібності автори фейку додали до ролика фрагмент з коментарем британського експерта та консультанта Річарда Фіцвільямса, який нібито розмірковує про «мотиви» продажу сукні. Для створення фейку було використане оригінальне відео, в якому Фіцвільямс коментував інтерв'ю принца Гаррі та Меган Маркл ще у 2021 році.

Поширення подібних фейків є черговою спробою російської пропаганди дискредитувати українську владу як перед західною аудиторією, так і перед українським суспільством, поширюючи наративи про «корупцію та збагачення влади під час війни». А також з метою посіяти сумніви щодо прозорості та ефективності використання міжнародної допомоги, яку отримує Україна.

«Детектор медіа» писав про інші фейки про Олену Зеленську, зокрема фейк нібито Олена Зеленська купила автомобіль Bugatti, або вигадану пропагандистами історію, буцімто під час візиту до Нью-Йорка Олена Зеленська купила ювелірні прикраси на понад мільйон доларів.

Російські пропагандистські телеграм-канали поширюють інформацію, що подружжя Зеленських під час візиту до ОАЕ зупинилося в готелі «Москва». «Доказом» цього нібито слугує публікація першої леді України в інстаграм–сториз, у якій вона начебто вказала геолокацію й показала конференц-зал готелю, завдяки чому вдалося встановити його назву.    

Проте Олена Зеленська не публікувала нічого подібного, повідомляють у проєкті StopFake. Якби така публікація справді була, її мали б помітити українські користувачі та журналісти, однак відповідний скриншот поширили винятково проросійські джерела. Також із міркувань безпеки малоймовірно, що перша леді ділилася б геолокацією готелю, в якому вона зупинилася.

Фото конференц-залу готелю пропагандисти просто взяли з мережі, дещо змінивши кольорову корекцію знімка, щоб його складніше було знайти за допомогою функції зворотного пошуку. Зрештою, подружжя Зеленських ніяк не могло зупинитися в готелі «Москва», адже він розташований у Дубаї, а вони прибули в інше місто ― Абу-Дабі, про що повідомляли на офіційному сайті Президента України.

Раніше ми спростовували інформацію, що в Києві нібито відбуваються масові протести проти Зеленського.

У мережі поширюють слова, які перша леді України Олена Зеленська нібито сказала під час форуму «Україна 30. Здорова Україна» у 2021 році: «Деякі українці занадто українці. Треба трохи стати менше українцями, і тоді настане у суспільстві спокій».

Проте у промові під час форуму «Україна 30. Здорова Україна» пані Зеленська не говорила цього. Перша леді, зокрема, розповідала про реформу системи харчування у школах. Не вдалося знайти цю цитату і в інших виступах Зеленської. Не поширювали її українською чи англійською мовою в надійних медіа. 

Першу згадку слів можна знайти на сторінці в Х користувача з ніком «Мантелепа», допис опублікували ще у червні 2020 року, тобто до проведення форуму.  Проте ні в цьому, ні в інших постах не додавали відео чи посилання з цитатою Зеленської.

Проросійські джерела поширюють повідомлення, що нібито перша леді України Олена Зеленська нібито скасувала лекцію в Люблянському університеті (Словенія) через масові протести місцевих жителів проти «українського нацизму». Однак це - маніпуляція.

Про це пише StopFake. Фахівці проєкту з’ясували, що словенське видання STA, на яке посилаються пропагандисти, зазначило, що причини скасування заходу на факультеті соціальних наук невідомі. Попри це, Олена Зеленська зустрілася з викладачами та ректоратом університету. Під час зустрічі ректор Грегор Майдич оголосив про створення відділу україністики та співпрацю факультету архітектури з Харківським університетом ім. Каразіна для відновлення зруйнованих корпусів. Також Олена Зеленська передала книги в рамках проєкту «Українська книжкова полиця» Національній університетській бібліотеці. Біля бібліотеки з’явився проросійський протестувальник, який вигукував англійською «Війна має закінчитися» та «росія переможе». Чоловіка затримала поліція. Прем’єр-міністр Словенії Роберт Голоб засудив таку поведінку, назвавши її неприйнятною в сучасному суспільстві.

Пропагандисти поширюють цю дезінформацію, щоб підірвати довіру до України та її представників на міжнародній арені. Їхня мета — створити ілюзію, що Україна та її лідери стикаються з масовим несприйняттям за кордоном через нібито «неприпустиму» політику. Така тактика також покликана послабити моральний дух українців, нав'язуючи ідею ізоляції країни. Поширення фейків про протести проти «українського нацизму» є частиною інформаційної війни, спрямованої на дискредитацію України та формування позитивного іміджу росії як «жертви».

Російські телеграм-канали поширюють відео, у якому йдеться про нібито факти знущання з мобілізованих бійців у 128-й окремій гірсько-штурмовій Закарпатській бригаді. Як стверджують пропагандисти, ці кадри буцімто зняті одним із бойових медиків бригади.

Однак Центр протидії дезінформації, верифікувавши інформацію в Генеральному штабі ЗСУ, повідомив, що поширювані записи про нібито жорстоке ставлення до мобілізованих є черговим вкидом російської пропаганди. У ЦПД додали, що відбулася перевірка, у результаті якої не виявили фактів, які б підтверджували заяви автора згаданих відеозаписів. 

Цей фейк спрямований на підрив мобілізаційного процесу в Україні та дискредитацію Сил оборони України. Росія показує, що в українській армії нібито погано ставляться до новомобілізованих людей, тим самим намагаючись відбити бажання в українців вступати до лав ЗСУ. Раніше ми аналізували дезінформацію, буцімто Олена Зеленська закликала жінок мобілізуватися.

Пропагандисти поширюють в анонімних телеграм-каналах зображення листівки, на якій перша леді Олена Зеленська нібито закликає українських жінок приєднуватися до лав ЗСУ. Насправді, ця листівка є черговою вигадкою.

На це звернули увагу фахівці Центру протидії дезінформації, а також Центру стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки. Вони з’ясували, що ні на офіційних сайтах Міністерства оборони України, ні на сторінках відомства у соціальних мережах таких матеріалів немає. Також ця інформація відсутня на офіційних ресурсах Фундації Олени Зеленської.

Мета цього фейку — дискредитувати мобілізаційну кампанію в Україні та особисто Олену Зеленську, щоб підірвати довіру до української влади та спричинити негативні настрої в суспільстві. Пропагандисти намагаються створити уявлення, що мобілізація є настільки критичною, що навіть перша леді нібито залучена до закликів вступати в армію. Крім того, це спроба агітпропу маніпулювати інтерв’ю Олени Зеленської британським медіаплатформам Daily Mail і The Mail on Sunday, де вона прокоментувала пропозиції поступитися територіями заради миру та розповіла про нові воєнні злочини росіян. Пропагандисти використовують такі маніпуляції для подальшого перекручування її слів і впливу на суспільні настрої як в Україні, так і за кордоном.

Пропагандисти почали поширювати в соцмережах інформацію, що Олена Зеленська, дружина Президента України, нібито придбала розкішний автомобіль. В одному з дописів на цю тему стверджується: «Дружина Зеленського купила суперкар Bugatti Turbillon за майже 4,5 млн євро». Джерелом інформації нібито є французькі медіа, а підтвердженням мали би бути слова одного зі співробітників автосалону Bugatti в Парижі. Втім це — фейк.

На це звернули увагу фактчекери польського проєкту Demagog. Вони з'ясували, що першочерговим джерелом інформації про купівлю Зеленською Bugatti є французький сайт veritecachee.fr. На перший погляд, він може здаватися черговим новинним ресурсом. Проте виявилося, що це — інструмент для просування російської пропаганди.

Аналітики компанії Recorder Future, яка займається кібербезпекою, на початку березня 2024 року виявили медійну мережу під назвою CopyCop. Вона діє у США, Великій Британії та Франції, використовуючи штучний інтелект для плагіату та модифікації текстів з інших сайтів. Мета таких дій — підтримка російської перспективи в питаннях, таких як повномасштабне вторгнення Росії в Україну чи конфлікт між Ізраїлем та ХАМАСом.

Одним з таких сайтів є veritecachee.fr. Він був зареєстрований 22 червня 2024 року, незадовго до першого туру французьких виборів. За даними українського Центру протидії дезінформації, сайт подає війну в Україні з російської точки зору. Крім того, фактчекер Девід Пюенте та Кайл Глен, слідчий з Center For Information Resilience, звернули увагу на те, що на сайті залишилися інструкції для штучного інтелекту, як писати тексти.

Доказом на користь купівлі Bugatti нібито є рахунок-фактура, що з’явився в численних дописах із цим фейком. Однак документ містить помилки, які значно знижують його достовірність. Згідно з французьким законодавством, рахунок-фактура має містити конкретні відомості про угоду. Це, зокрема, інформація про валюту угоди та ідентифікаційний номер продавця. Нічого з цього немає на тому, що пропагандисти подають як рахунок-фактуру про купівлю Bugatti.

Один з користувачів звернув увагу, що рахунок-фактура складений англійською мовою. Крім того, на ньому вказано неправильну адресу автосалону в Парижі. Він розташований на Neuilly-sur-Seine, а не на Neuily-sur-Seine, як написано на «фактурі».

До справи також долучився автосалон, у якому Олена Зеленська нібито здійснила покупку. Як ідеться в заяві, опублікованій ним в інстаграмі, й інформація про угоду, і рахунок-фактура є неправдивими.

Французька стаття про «купівлю» розкішного автомобіля містить не тільки фото рахунку-фактури, але й відео з коментарем «Жака Бертена». Він нібито є співробітником автосалону Bugatti, який розповів про деталі презентації авто українській президентській парі.

Український Центр протидії дезінформації звернув увагу на те, що акаунт імовірного працівника, на якому з'явився запис, створили за кілька днів до публікації відео. Наразі цей профіль уже недоступний. Крім того, як написав на платформі X італійський фактчекер Девід Пюенте, фото відповідного інстаграм-профілю є кадром з відеоматеріалу, в якому Бертен розповідає про презентацію автомобіля Зеленським. За словами Пюенте, це відео було створено за допомогою штучного інтелекту.

Пропагандисти поширюють подібні фейки, щоб дискредитувати владу України та особисто родину Президента Зеленського.

У російському сегменті соціальних мереж вкидають інформацію, нібито Фундація Олени Зеленської обманула уряд ОАЕ, адже країна виділила 50 евакуаційних автомобілів для гуманітарних потреб, а фонд разом з Міністерством охорони здоров’я передали їх військовим медикам, що аноніми кваліфікують як недоцільне використання допомоги. 

Аналітики проєкту VoxCheck пояснили, що в цьому випадку жодного так званого «обману» нема. Адже автівки передали до лікарень на прифронтових територіях, а не безпосередньо військовим. Автомобілі використовуватимуться медиками на прифронтових територіях для надання оперативної допомоги цивільному населенню. 

Отримувачем автомобілів — «швидких» — є Міністерство охорони здоров’я України, яке здійснило подальший розподіл у ті регіони, які найбільше потребують спеціального транспорту для медичної евакуації та надання допомоги. Тобто Україна зі свого боку дотрималась умови щодо виконання автомобілями гуманітарної функції. 

У соціальних мережах російського сегмента поширюють аудіо «телефонної розмови», у якому нібито Володимир Зеленський критикує союзників України в розмові з дружиною. Він буцімто стверджує, що союзники змушують його боротися з корупцією в Україні, але без корупції адміністрація президента буцімто розвалиться, адже «кожен в Україні зараз краде». У повідомленнях посилаються на видання The Intel Drop. Однак це — брехня. 

Проаналізувати кейс вдалося фахівцям VoxCheck, які пояснили, що «першоджерелом» запису є справді The Intel Drop, але в цьому виданні публікують антиукраїнські матеріали й такі, які містять у собі дезінформацію чи маніпулятивні тези. Причому на сайті ще й цитують заяви російських «політиків». Тобто сам запис «телефонної розмови» Володимира Зеленського з Оленою Зеленською — підроблений. Попри те, що в розмові нібито звучить українська мова, герої припускаються численних ортоепічних та граматичних помилок і здебільшого вживають російські слова. 

Наприклад, ось так звучать українські слова в інтерпретації героя, що вдавав із себе Володимира Зеленського: «закінчів», «пєрєміґ», «батьківщіну», «разуміїш». А ось як говорила нібито Олена Зеленська: «в іхніх інтересах, шоб ти пєрєміґ», «нємажліва», «разумію». Як і перша леді, так і український президент володіють українською на високому рівні. 

Проросійські ресурси стверджують, буцімто фонд Олени Зеленської причетний до різноманітних схем торгівлі дітьми. Мовляв, фонд першої леді України під приводом порятунку дітей нібито систематично відправляв сиріт до рук педофілів у різні країни Європи — Францію, Велику Британію, Німеччину. Втім це — фейк. 

Фактчекери з проєкту StopFake проаналізували цей кейс. Вони дослідили, що одним із джерел дезінформації, яку підхопили російські ЗМІ, є онлайн-видання The Intel Drop, яке вже неодноразово поширювало фейки. Крім того, сайт згаданого онлайн-ресурсу було створено тільки у вересні 2022 року, імовірно, російськими спецслужбами для надання пропаганді більш правдоподібного вигляду. Іншим джерелом дезінформації стала онлайн-газета The DC Weekly, яка публікує безліч конспірології. Автором статті про фонд Зеленської на цьому ресурсі є нібито журналістка Джессіка Девлін. Проте про цю авторку не вдалося знайти взагалі жодної інформації. Ба більше, за допомогою зворотного пошуку за зображеннями Google вдалося з’ясувати, що фотографія буцімто Джессіки Девлін є зображенням канадської письменниці Джуді Баталіон. 

Багато перших леді по всьому світу займаються питаннями захисту дітей, сиріт, їхньої освіти й охорони здоров’я. Олена Зеленська не є винятком. Діти є вразливою категорією населення, яка потребує особливого захисту, тим паче в умовах збройного протистояння. Кремль цілиться на дискредитацію Олени Зеленської, так само як і Володимира Зеленського, адже ці люди мають вплив в Україні. Підірвати довіру народу до президентського подружжя — означає завдати потужного удару зсередини країни. Ми також аналізували попередні спроби дискредитувати Олену Зеленську, як-от дезінформацію, нібито в Криму росіяни знайшли російський паспорт першої леді України чи Олена Зеленська витрачає на аксесуари десятки тисяч євро.

У деяких українських медіа, а згодом в анонімних телеграм-каналах та російських ЗМІ, що транслюють прокремлівську риторику, поширили новину про те, що очільник Національного банку України Андрій Пишний нібито написав заяву про звільнення з посади голови НБУ «після погроз посольства США». Буцімто він це зробив під час Щорічних зборів МВФ та Світового банку, які проходять у Марокко, бо «розуміє, чим закінчиться для нього використання золото-валютних резервів за вимогою Офісу Президента». Це — фейк.

Кейс дослідили фактчекери Центру протидії дезінформації. Андрій Пишний не подавав у відставку. Ба більше, цей фейк він прокоментував на своїй фейсбук-сторінці та спростував інформацію, яку поширюють пропагандисти.

Російський агітпроп намагається дискредитувати українську владу та підірвати довіру українців до неї, а ще посіяти паніку щодо новини про відпускання курсу. Раніше ми спростовували фейк про те, що під час візиту до Нью-Йорку Олена Зеленська купила ювелірні прикраси на понад мільйон доларів.

Російські медіа, що транслюють прокремлівську риторику, поширюють статтю з нігерійського видання The Nation, яке виклало фото чеків нібито покупок Олени Зеленської в ювелірних магазинах під час офіційного візиту до США. Перша леді України буцімто витратила понад мільйон доларів на ювелірні прикраси Cartier. Це — фейк.

Кейс дослідили фактчекери Центру протидії дезінформації. На «чеку», який поширює агітпроп, вказана дата 22 вересня 2023 року, проте саме в цей день Олена і Володимир Зеленські перебували з офіційним візитом у Канаді. Тобто вона фізично не могла бути в ювелірних магазинах у Нью-Йорку.

Перед поїздкою до Канади президент України та перша леді завітали з офіційним візитом до Вашингтона, де відвідали меморіал Пентагона та провели кілька зустрічей, зокрема з Джилл Байден.

У такий спосіб російський агітпроп намагається дискредитувати Олену Зеленську, мовляв, українці воюють, поки дружина їхнього президента витрачає гроші на коштовності. Пропагандисти намагаються викликати негативне ставлення до першої леді. Раніше ми спростовували фейк про те, що у Криму росіяни знайшли російський паспорт Олени Зеленської.

У російському сегменті фейсбуку та в медіа, що транслюють прокремлівську риторику, поширюють інформацію про те, що в Криму на віллі Президента України нібито знайшли російський паспорт першої леді Олени Зеленської. Буцімто його видали, як вказано на документі, 9 квітня 2014 року. Агітпроп поширив відео, на якому видно, як чоловік дістає із сумочки «Луї Віттон» гроші та паспорт. Це — фейк.

Кейс дослідили фактчекери проєкту MythDetector. Насправді паспорт, який демонструє російський агітпроп, є підробкою. Фотографію, вклеєну в нібито російський документ, виданий у 2014 році, Олена Зеленська виклала в інстаграмі та на сайті Президента України 20 березня 2023 року. Фото, ймовірно, зробили в лютому 2023 року, коли Зеленська записала відеозвернення до народу Австралії в ідентичному образі: з такою самою зачіскою, вбранням і прикрасами.

У такий спосіб російські пропагандисти намагаються дискредитувати першу леді Олену Зеленську та викликати до неї зневагу серед українців. Раніше «Детектор медіа» спростовував фейк про те, що Олена Зеленська отримала паспорт Ізраїлю.

Анонімні телеграм-канали, російські медіа, що транслюють прокремлівську риторику, та пропагандисти поширюють інформацію про те, що очільник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Кирило Буданов нібито отримав паспорт Великої Британії разом з дружиною та двома близькими родичами. Буцімто ці паспорти привіз особисто експрем’єр Борис Джонсон під час останнього візиту до України 8 вересня. Про це начебто повідомили українські джерела. «Іноземний паспорт забезпечує українську владу гарантіями та захистом країн НАТО», — пояснювали пропагандисти. Це — фейк.

Кейс дослідили фактчекери Центру протидії дезінформації. Насправді Борис Джонсон з неоголошеним візитом 8 вересня прибув до Києва для участі у форумі Ялтинської європейської стратегії (YES) та 9 вересня поїхав до Львова. Пропагандисти не наводять жодних доказів того, що експрем’єр привіз паспорти Буданову. А оскільки агітпроп посилається на «українські джерела», таку інформацію неможливо перевірити.

У такий спосіб російські пропагандисти намагаються дискредитувати представників органів державної влади, викликати зневагу та недовіру до них. Раніше ми спростовували фейк про те, що перша леді Олена Зеленська отримала паспорт Ізраїлю, а Кирило Буданов буцімто лежить у комі.

Російські медіа та анонімні телеграм-канали, що транслюють прокремлівську риторику, поширюють фотографію нібито ізраїльського паспорта Олени Зеленської та пишуть, що перша леді отримала його під час останнього візиту до цієї країни. Це — фейк.

На кейс звернули увагу фактчекери проєкту VoxCheck. Цей «документ» було відредаговано у фоторедакторі. На паспорті нібито Олени Зеленської дата видачі документа (Date of issue) вказана як 19/06/2023, а дата закінчення дії (Date of expiry) — 18/06/2023. Видати паспорт після закінчення його дії неможливо.

Також фахівці знайшли у відкритих джерелах шаблон ізраїльського паспорта. Ймовірно, агітпроп використав саме його, а фото Олени Зеленської взяв з її офіційного телеграм-каналу.

У такий спосіб російські пропагандисти намагаються дискредитувати Олену Зеленську, викликати зневагу до влади серед українців і західних партнерів та позбавити Україну міжнародної підтримки. «Детектор медіа» спростовував фейк про те, що з’явилися фотографії з відпочинку Олени Зеленської на нудистському пляжі в Ізраїлі.

В анонімних телеграм-каналах, у російському сегменті фейсбуку та медіа, які поширюють прокремлівську риторику, виклали дві фотографії з нібито Оленою Зеленською. Перша леді буцімто відпочивала на нудистському пляжі в Ізраїлі, поки Володимир Зеленський «клянчив зброю в Європі». Світлини зробили начебто 25 квітня 2023 року. Це — фейк.

Кейс дослідили фактчекери проєкту Myth Detector. На фотографії, яку поширюють російські пропагандисти, зображена не Олена Зеленська, а російська телеведуча Олена Леніна. У жовтні 2022 року це фото вже з’являлося у фейсбуці. Тоді цю заяву спростували фактчекери французького агентства AFP та визначили, що на фото зображена росіянка Леніна.

Ба більше, 26 квітня 2023 року Олена Зеленська взяла участь у церемонії дружби британської та української бібліотек разом із королем Чарльзом III і королевою-консортом Каміллою. А 27 квітня виступила під час прямого включення з Києва на Парламентській асамблеї Ради Європи, де розповіла про українських дітей, примусово вивезених до Росії.

Систематично поширюючи фейки про Олену Зеленську, агітпроп намагається дискредитувати її в очах українців і західних партнерів та позбавити міжнародної підтримки. Раніше «Детектор медіа» розповідав, як російські пропагандисти дискредитують Олену Зеленську.

Відривання від контексту — це свідома чи несвідома помилка, за якої з тексту вилучається певний уривок, що набуває часто зовсім іншого значення у відриві від цілісного контексту. У пропаганді цей прийом застосовується для маніпуляцій словами відомих людей, зокрема політиків чи військових. 

Російський агітпроп постійно використовує вирвані з контексту слова та фрази для дискредитації України різними способами. Так, у червні 2022 року дезінформатори розганяли меседж, нібито тодішній прем'єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон заявив, що «світ втомився від України». Насправді, керівник британського уряду застеріг від можливої ​​«невеликої втоми від України», яка почала з’являтися у світі. Джонсон також наголосив, що це стало б «катастрофою», якби президент Росії Володимир Путін досяг успіху в Україні.

Нещодавно пропагандисти поширили спотворений виступ головного генерала США у Європі Крістофера Каволі, де він нібито сказав, що «російські військові буцімто "не постраждали" у війні, а західні медіа начебто спотворюють інформацію про "деградацію" російських військ». Насправді, генерал заявив лише про російські патрулі в Атлантичному океані, що саме на цю частину їхніх військ не вплинула війна.

Російські дезінформатори поширили маніпулятивний меседж, нібито президент України Володимир Зеленський носить із собою пістолет, щоб застрелитися в разі небезпеки. Насправді ж, Зеленський має пістолет винятково для самооборони. 

Фантазія російського агітпропу іноді призводить і до курйозних випадків. Так, у червні 2022 року пропагандисти вирвали з контексту слова дружини президента України Олени Зеленської і перекрутили так, що нібито їхній 9-річний син Кирило є військовим радником президента. Насправді Олена Зеленська розповіла британській газеті Daily Mail, як вона спілкується зі своїми дітьми на тему війни і як відрізняється реакція старшої доньки Олександри та молодшого сина Кирила. Це було зроблено для того, щоб висміяти Володимира Зеленського, показати його нібито некомпетентність та знизити авторитет президента на міжнародній арені.

Пропагандисти насміхаються над заявами дружини Президента України Олени Зеленської щодо потерпілих від сексуального насильства з боку російської армії під час війни проти України. Мовляв, дані, які вона озвучила 4 березня на міжнародному форумі United for Justice, у якому взяли участь юристи з усього світу, не є правдивими, а сама тема сексуального насильства над жінками, дітьми та чоловіками в умовах війни не має великого значення. 

Насправді ж проблема сексуального насильства в умовах війни набуває «азартного» характеру. Російські військові сприймають зґвалтування як помсту, а жертв сексуального насильства та їх страждання — як нагороду та трофей. Хоч ідеться здебільшого про жінок, серед жертв зґвалтувань з боку російських військових також є і чоловіки. Олена Зеленська сказала, що загалом українська прокуратура розслідує 171 випадок сексуального насильства з боку російських військових. Серед постраждалих — 39 чоловіків та 13 неповнолітніх. У такому разі йдеться лише про тих осіб, які наважилися сказати про зґвалтування правоохоронцям. Натомість кількість жертв може бути ще більшою через те, що тема сексуального насильства в Україні все ще має свої «табу» в суспільстві.

Насміхаючись над словами Зеленської, пропагандисти намагаються знецінити гідність українців. Мовляв, Україна і так відома лише своїми повіями. Російський агітпроп накладає штампи на українців, використовуючи для цього сексуальне насильство. Це повторне свідчення відсутності розуміння правил ведення війни. «Детектор медіа» вже досліджував, у який спосіб пропагандисти знущаються з українських жінок, спекулюючи стереотипами у межах гендерної дезінформації.

Фахівці Центру протидії дезінформації при РНБО опублікували звіт щодо дезінформаційної кампанії Росії, спрямованої на першу леді України — Олену Зеленську. Вони проаналізували іноземний та російський сегменти соцмереж й дійшли висновку, що дезінформацію поширювали з Росії. Деякі фейки виникали в російському сегменті соцмереж, а згодом їх підхоплювала міжнародна авдиторія. 

Загалом фахівці виокремили у звіті три фейки, спрямовані проти Олени Зеленської, та їхнє подальше поширення в соцмережах:

Фахівці Центру протидії дезінформації переконані, що така дезінформаційна кампанія покликана дискредитувати Олену Зеленську, водночас позбавити Україну міжнародної допомоги. Крім того, вони також опублікували звіт і про Володимира Зеленського. 

Нагадаємо, раніше «Детектор медіа» також спростовував фейк, у якому стверджувалося, що перша леді України витрачає на аксесуари десятки тисяч євро.

У німецькомовному сегменті фейсбуку та твіттеру поширюється фото, на якому зображена Олена Зеленська в приватному літаку. Підписи на фото свідчать про вартість речей та прикрас, які вона начебто надягнула. Зокрема, годинник Rolex за 18 000 євро, а також дві сумки Louis Vuitton за 20 000 євро кожна. В постах з цим фото в соцмережах користувачі пишуть, що начебто дружина президента України витратила 40 тисяч євро на різдвяні подарунки під час свого останнього візиту до Парижа в грудні 2022 року. А звичайні українці гинуть та жебракують, поки вона витрачає гроші на прикраси. Але це фото — фейк: обличчя Зеленської вмонтували в фото іншої реальної людини.

На фото звернули увагу німецькі фактчекери з видання Correctiv, які з’ясували, що на оригінальному фото зображений підприємець Ричард Харт, який розмістив своє фото у твіттері в квітні 2022 року.

Фотофейк з Зеленською став міжнародним: написи про ціну прикрас та аксесуарів різні, і він циркулює в різних національних сегментах соцмереж. Але раніше фейк про «шопінг на 40 тисяч євро» Олени Зеленської поширювали виключно російські ЗМІ. Першоджерелом цього фейку був  анонімний акаунт у твіттері, який раніше поширював дезінформацію про українських та європейських політиків.

У випуску спростовуємо фейки про участь Пентагону в розробленні плану контрнаступу, про те як Олена Зеленська "назвала британців виродками" під час інтерв’ю з журналісткою BBC, розбираємо російські меседжі щодо резолюції МАГАТЕ та розповідаємо про шахрайський Фонд Зеленського, створений спецслужбами РФ у Європі.

Потребуємо вашої допомоги! Наш подкаст номіновано на премію «Слушно» від MEGOGO Audio. Вирішальними є голоси аудиторії. Допоможіть нам перемогти, щоб якомога більше людей дізналися про проект та навчилися критично споживати інформацію. Отже, потрібно перейти за лінком і проголосувати за подкаст «Русскій фейк, іди на...» у категорії «журналістські розслідування». Логінитися на сайті можна кнопками Facebook/Google. Кожен голос — додає сил нищити російську дезу!

Щоденний подкаст Вадима Міського виходить із перших днів великої війни. У ньому ми не лише розбираємо на атоми ворожі фейки, а й розповідаємо про те, як навчитися самостійно розрізняти маніпулювання, шахрайство та дезінформацію. Також спілкуємося з експертами різних галузей. Слухайте нас щобудня в ефірі «Українського радіо» о 07:50 та 19:50, а також у будь-який час на подкастингових платформах.

Такі повідомлення ширяться соціальними мережами, зокрема, в російському сегменті фейсбуку. У них ідеться, що перша леді України зробила гучну заяву, нібито назвавши британців виродками, які переживають за кожну пенні, у той час, коли вона сама рятувала дітей з-під завалів бомбардувань. Автор допису написав, що ця образа спричинила нищівний шквал критики щодо Олени Зеленської. Проте такої цитати взагалі не було в інтерв’ю.

Насправді як повідомляють фактчекери Myth Detector, використана цитата є вигаданою. Власне, перша леді України жодного разу навіть не вжила словосполучення «британські виродки», а також не сказала, що діставала постраждалих дітей з-під завалів. В інтерв’ю BBC Зеленська, відповідаючи на запитання журналістки, сказала, що економічна криза торкається й України, водночас зі зростанням цін українці рахують загиблих.

У дописі також йшлося, що Олена Зеленська добре проводила час у Лондоні під час бомбардувань Києва і повернулася в Україну лише після того, як ситуація заспокоїлася. Наступного дня після початку війни Росії проти України президент заявив, що сам він залишається в Києві, а його родина — в Україні, та вони не збираються залишати країну. Доказів того, що Олена Зеленська залишила країну, немає.

Пропагандисти поширюють ці повідомлення, аби дискредитувати керівництво України, мовляв, українці зневажають людей, як це зробила перша леді. 

Таку інформацію поширюють користувачі соцмереж. Пости про те, що Олпександра Зеленська нібито вважає свого батька нацистом та вбивцею народу опублікували двома мовами — російською та грузинською. У пості йдеться, що донька президента Зеленського втекла до Польщі, адже вважає батька нацистом та вбивцею українців. До постів додається фото молодої жінки, яка сидить в машині і плаче. Однак як зв'ясували фактчекери з Mythdetector, людина на фото не Олександра Зеленська, а кадр вирізаний з відео, опублікованого в 2017 році, на якому російськомовна жінка плаче через те, що її чоловік не купив їй новий iPhone. Ймовірно, першоджерелом інформації про те, що Олександра Зеленська вважає свого батька нацистом є російський сайт 9111.ru. Як пишуть фактчекери, те, що на фото не донька Зеленського, добре видно якщо порівняти світлину із фотографією справжньої Олександри.

Детальніше.