Російські пропагандисти поширюють неправдиву інформацію, нібито Україна фактично не є суверенною державою, оскільки на її закордонному паспорті надруковано «Україна» замість «Республіка Україна», на відміну від паспортів країн Європейського Союзу. Однак це — неправда.

На цей фейк звернули увагу фахівці проєкту VoxCheck. Вони з'ясували, що Україна — це повна назва держави, і тому на обкладинці українського паспорта зазначено «Україна». Така практика є стандартною для багатьох країн світу, включаючи членів Європейського Союзу. Наприклад, на паспорті Чехії написано «Чеська Республіка», а на паспорті Польщі — «Республіка Польща».

Проте не всі країни — члени ЄС використовують слово «республіка» в назві своїх країн, як це стверджують пропагандисти. Це через те, що не всі з них є республіками. Наприклад, Нідерланди, Бельгія, Данія, Іспанія та Швеція є королівствами, тому на їхніх паспортах не вказується слово «республіка». Також на паспортах інших європейських республік, таких як Угорщина, Румунія та Ірландія, можна побачити лише назву країни без цього слова .

На паспортах різних країн можна побачити різні підходи до вказання повної назви держави. Отже, твердження про те, що Україна не є державою через відсутність слова «республіка» на її паспорті, є безпідставним.

Пропагандисти поширюють подібні фейки, щоб виправдати агресію Росії в бік України тим, що Україна нібито не є справжньою державою.

Російські новинні ресурси та користувачі соціальних мереж, що транслюють проросійську риторику, поширюють нібито цитату міністра закордонних справ України Дмитра Кулеби. Мовляв, в Україні розглядали ідею перейменувати місто Авдіївка на Прагу для активації статті 5 Статуту НАТО і цим спровокувати війну з Росією з боку держав-членів Альянсу. Втім це — фейк.

На нього звернули увагу фахівці проєкту StopFake. Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба ніколи не висловлював таких абсурдних пропозицій, і такої цитати немає на його офіційних сторінках у соцмережах або інших каналах комунікації МЗС України. Цю вигадану цитату поширювали лише в російських телеграм-каналах та в постах користувачів у соцмережах.

Щодо вступу України до НАТО та активації пункту 5 Статуту, міністр у своїй статті для Foreign Affairs писав, чому Україна повинна вступити до НАТО, зазначаючи, що це забезпечить її захист згідно з цим пунктом.

Пропагандисти поширюють подібні фейки, щоб дезінформувати та дискредитувати Україну перед світом. Мовляв, українські дипломати доходять до відчайдушних та абсурдних спроб вступу України до НАТО.

Прокремлівські ресурси поширюють інформацію, що Чехія відмовилася взяти участь у засіданні Ради безпеки ООН, яке ініціювала Росія, оскільки буцімто боїться відповідальності за причетність до обстрілів ЗСУ по території Росії (Бєлгороду). 

Така інформація є хибною, повідомляють фактчекери з проєкту StopFake. Міністр закордонних справ Чехії Ян Ліпавський назвав російські заяви пропагандою і додав, що Прага радо з’явиться на засіданні Радбезу ООН у разі, якщо його темою буде виведення російських військ з України. До того ж Кремль в ультимативній формі зажадав від Чехії взяти участь у засіданні, але в результаті отримав відмову.

Під час засідання Ради безпеки ООН інші країни-союзники України нагадали російським представникам, що провина за все, що відбувається, лежить лише на Росії та її нічим не спровокованій війні проти України. Під час ініційованого Росією засідання жодна з країн не виступила на підтримку Кремля, тому зустріч із тріумфу російської пропаганди перетворилася на чергові звинувачення Росії в агресії проти України. 

Агітпроп намагається перекласти відповідальність за розв’язану Росією війну в Україні на чужі плечі, а також виставити себе жертвою власної ж агресії. Крім того, цей фейк — ще одна спроба відвернути увагу від злочинів армії Росії проти мирного населення України та масових ударів по українських цивільних об’єктах. Раніше ми аналізували меседж Путіна, що Росія нібито не порушує Статуту ООН.

Проросійські ресурси поширюють інформацію, що чоловік, який влаштував стрілянину в Карловому університеті (Прага, Чехія), буцімто виявився етнічним галичанином, емігрантом з України. Відповідно до тверджень пропагандистів, чеські ЗМІ намагаються цей факт не озвучувати, оскільки в країні начебто вже скоєно українцями занадто багато тяжких злочинів. Це — фейк. 

Експерти з Центру протидії дезінформації при РНБО опрацювали цей кейс. Вони зʼясували, що інформацію про звʼязок стрільця з Україною вже спростував очільник МВС Чехії Віт Ракушан, заявивши на одному зі своїх брифінгів, що «стрілець, Давид Козак, від народження чех, який зростав у чеській родині… не мав бодай якихось стосунків з Україною». 

Російські пропагандисти намагаються культивувати в іноземців упереджене ставлення до українських біженців за кордоном, поширюючи фейкову інформацію на цю тему в мережі. Мовляв, «у всіх бідах світу винні українці». Раніше ми спростовували інформацію, що у Вроцлаві нібито встановили ганебний памʼятник українським біженцям у вигляді гнома.

Таку інформацію поширили в соціальних мережах російського сегменту, коментуючи зустріч президентів країн Вишеградської групи (Польщі, Словаччини, Угорщини, Чехії), які обговорювали питання міжнародної політики, зокрема російсько-українську війну. Автори стверджували, що президент Чехії Петр Павел впродовж саміту глав держав нібито пояснив, що Вишеградська група «готова вступити в агресію проти Росії», а НАТО, мовляв, здійснить напад на Росію уже «після війни в Україні». Це — маніпуляція. 

Аналітики StopFake взялися за кейс і встановили, що жодних заяв про «готовність» НАТО розпочати «вторгнення» до Росії на саміті Вишеградської четвірки не було — це вигадка пропагандистських медіа. Натомість зустріч лідерів присвятили питанням безпеки Європи в контексті російської агресії проти України. Сторони заявляли, що Росія має нести відповідальність за людські життя та збитки, а країни четвірки мають «рішуче продовжувати всебічну підтримку України та її громадян».

Серед іншого, Петр Павел під час зустрічі казав, що саме Росія — основна загроза безпеці Європи й, відповідно, оборонному Альянсу. Тобто маніпулятори спотворили весь контекст заяв високопосадовців та просто вигадали вигідні Кремлеві тези. 

Використовуючи цитати громадських діячів, військових, політиків та інших публічних особистостей, російський агітпроп намагається переконати споживачів дезінформації в автентичності такого висловлювання. Мовляв, якщо це заявив сам європейський лідер, отже йому можна довіряти, адже він авторитетне джерело. Хоча наскільки достовірна інформація, викладена в маніпулятивній публікації, автори не пояснюють. Так пропагандисти використовують тактику апелювання до авторитету. 

Вишеградську групу заснували 15 лютого 1991 року в угорському місті Вишеград президенти центральноєвропейських країн — Польщі, Угорщини і тоді ще Чехословаччини — з метою інтеграції до євроатлантичних структур. Після розпаду Чехословаччини офіційна назва групи — «Вишеградська четвірка», або V4, у складі Польщі, Словаччини, Угорщини, Чехії. Досягти європейської та євроатлантичної мети вдалося у 2004 році — четвірка країн вступила до НАТО, а 1 травня того ж року V4 приєдналася до Європейського Союзу. Зараз країни також співпрацюють у галузі культури, освіти, науки та обміну інформацією.

Прокремлівські медіа поширюють інформацію, буцімто глава Міністерства закордонних справ Чехії Ян Липавський заявив, що Україна провалила контрнаступ і тепер зіткнеться з тиском західних партнерів. Вони буцімто схилятимуть до переговорів із Росією. Це — маніпуляція.

На кейс звернули увагу фактчекери проєкту StopFake. Ян Липавський не говорив про провал українського контрнаступу чи про нові проблеми для України. Агітпроп вирвав із контексту коментар глави МЗС Чехії для видання Bloomberg, у якому він розмірковував щодо бажання Заходу покласти край російському експансіонізму. 

«Якщо Україну примусять до рішення, яке вона не ухвалить, Захід програє — і біля наших кордонів опиниться 40-мільйонна нація, яка почуватиметься зрадженою. Ми не хочемо просто відкласти війну. Ми хочемо покінчити з можливістю Росії силою розширюватися на захід», — заявив Липавський. 

Саме цю цитату перекрутив російський агітпроп, навмисне відкинувши частину вислову.

У такий спосіб російські пропагандисти намагаються дискредитувати західних партнерів та продовжують просувати наратив про провальний контрнаступ України. Також вони продовжують підживлювати меседж, що Захід втомився від війни, тож Україні доведеться поступитися Росії. Раніше ми спростовували фейк про те, буцімто канцлер Німеччини Олаф Шольц заявив, що Захід втомився від війни та готовий піти на поступки Росії.

Таку інформацію поширили в соціальних мережах, зокрема в телеграм-каналах, які транслюють прокремлівську риторику. У повідомленнях ідеться, начебто під час візиту до Чехії Зеленський «поправив черевиком» українську символіку. Як доказ автори додають стоп-кадр із відео чеського медіа. Це — брехня. 

За кейс узялися фактчекери проєкту StopFake, які пояснили, що Володимир Зеленський не поправляв ногою українську символіку. А стоп-кадр не відображає того, що трапилося насправді. 7 липня Зеленський спільно з прем’єр-міністром Чехії Петром Фіалою поклали квіти до Меморіалу Оксамитової революції у Празі. Подію знімали багато чеських медіа. Автори зупинили відео на тому моменті, коли Зеленський відходив від меморіалу і його носок був трохи піднятим. Згодом з цього моменту зробили скриншот і подали це за «недбале ставлення» Зеленського до української символіки. 

Однак президент просто підійшов упритул до пам’ятника, став на одне коліно і поклав квіти, обв'язані синьо-жовтою стрічкою. Потім встав і відійшов. Жодних додаткових рухів ногою він не робив.  

У польському сегменті фейсбуку поширюють відеозапис візиту Президента України до Праги. Під час зустрічі з Президентом Чехії Петром Павлом Зеленського буцімто освистали. Відео також супроводжується підписом: «Телебачення цього не покаже! Зеленського освистали в Чехії». Це — фейк.

На кейс звернули увагу фактчекери проєкту Demagog. Володимир Зеленський справді зустрівся з Президентом Чехії Петром Павлом 6 липня 2023 року, проте його ніхто не освистав. Відео, поширене у фейсбуці, — відредаговане. Оригінальний запис із зустрічі виклали CNN Prima News, на фоні чути тільки музику.

У такий спосіб агітпроп намагається дискредитувати допомогу Чехії, переконати всіх у тому, що захід уже втомився від війни й не на боці України. Раніше «Детектор медіа» спростовував фейк про те, що Зеленський звернувся до французів на тлі протестів та заявив, що спокій повернеться з Україною.

Анонімні телеграм-канали, що транслюють прокремлівську риторику, поширюють відео, де президент Чехії Петр Павел закликає уважніше стежити за росіянами, що живуть на Заході, як було з японцями у США під час Другої світової війни. Агітпроп поширив це відео з підписом, що Петр Павел сказав створювати для росіян, які живуть у Європі, концентраційні табори. Це — маніпуляція.

На кейс звернули увагу фактчекери проєкту VoxCheck. 15 червня 2023 року український підрозділ медіа «Радіо Свобода» опублікував інтерв’ю з президентом Чехії Петром Павелом. Він заявив, що «всі росіяни, які живуть в західних країнах, мають більше бути під наглядом, порівняно з минулим. Бо вони є громадянами країни, яка веде агресивну війну». Він наголосив на тому, що коли почалася Друга світова війна, усі японці, які жили у Сполучених Штатах, були під суворим наглядом.

Пізніше речниця президента надіслала електронний лист до «Радіо Свободи» з уточненням порівняння. Вона написала, що нагляд повинен стосуватися тих росіян, які несуть ризики. І що обмеження для громадян країни-агресора — це не щось нове. Петр Павел не говорив про створення концентраційних таборів для росіян.

У такий спосіб російські пропагандисти хоче дискредитувати президента Чехії Петра Павела та виставити його порушником міжнародного права. Саме так агітпроп намагаються відвернути міжнародну увагу від російських воєнних злочинів. Раніше «Детектор медіа» розповідав про меседж, що поставки західної зброї дали змогу Україні зруйнувати Каховську ГЕС.

У чеському сегменті телеграма побільшало анонімних каналів, що транслюють проросійську риторику чеською мовою. Це дослідив аналітик Йозеф Шлерка з чеського проєкту investigaci.cz. «Детектор медіа» виокремив з його статті головні тези та зʼясував чому російським пропагандистам так важливо втримувати вплив у Чехії.

Шлерка каже, що такі чеськомовні телеграм-канали зазвичай репостять контент з іноземних джерел, які вважаються конспірологічними та неправдивими. Вони часто повторюють конспірологічні наративи. Наприклад, про «фальсифікацію» виборів у Сполучених Штатах у 2020 році чи про те, що землетруси у Туреччині є штучними. Ба більше, велика частка публікацій збігається з новинами заблокованого у ЄС «Спутніка». 

Крім того, ці телеграм-канали намагались дестабілізувати чеську внутрішньополітичну ситуацію. До прикладу, один із найпопулярніших з них розмістив фейкове відео за участі тоді ще кандидата на посаду президента Чехії Петра Павела, де він нібито говорить про потребу піти війною проти Росії. 

Також дослідник розділяє їх за жанром подання новин: одна категорія намагається серйозно надавати інформацію, а інша по можливості максимально неформально висловлює свою підтримку Росії. Обʼєднує всі ці канали те, що вони відкрито симпатизують Росії, повторюючи наративи її пропаганди. 

Деякі з цих каналів містять у своїх чеськомовних дописах граматичні помилки. З цього дослідник робить висновок — автори, ймовірно, не є чехами та використовують машинний переклад для створення контенту. Більша частина з цих каналів також не розкриває особу авторів дописів та використовує чеські банківські рахунки для збирання коштів на продовження діяльності каналів. 

У такий спосіб російські пропагандисти хочуть посіяти сумнів серед чехів щодо доречності підтримки України. Мовляв, не дайте Заходу керувати собою, підтримайте братів. Це має особливе значення з огляду на історичне минуле Чехії та її звʼязок із Радянським Союзом. 

Таку тезу поширили у соціальних мережах, зокрема в телеграм-каналах та в пропагандистських ЗМІ. У повідомленнях ідеться, що новообраний президент Чехії Петр Павел заявив, що Україні «доведеться поступитися територіями для Росії». Мовляв, це він сказав у інтерв’ю «Суспільному». Це — маніпуляція.

Насправді автори повідомлень спотворили контекст відповіді Петра Павела на запитання щодо перемоги України. В оригінальній версії інтерв’ю президент Чехії каже, що Захід не повинен штовхати Україну на поступки, поки все ще є реальні шанси на перемогу. Тому Петр Павел закликає підтримувати Україну всіма засобами. Водночас право на початок переговорів між Україною і Росією, Петр Павел каже, варто залишити на розсуд українцям та українським високопосадовцям. Тобто чи вести переговори — справа України, її ніхто не спонукатиме до цього.

Також він каже, що Захід зробить усе, аби Україна здобула перемогу вже у 2023 році. Утім, застерігає щодо результату перемоги, який може обернутися «тривалою війною». Деякі сценарії розв’язання війни, за словами чеського президента, можуть полягати в тому, що Україна — не лише люди, але й політичне керівництво, усвідомлять, що за повернення  територій доведеться платити високу ціну. Проте президент Чехії не казав, що Україні доведеться поступитися, а лише прогнозував різні сценарії війни.

Раніше в межах Мюнхенської безпекової конференції Петр Павел заявив про різні сценарії розвитку війни в Україні. Наприклад, якщо Росія розвалиться на різні «держави», кожна з них матиме власні амбіції, на думку Петра Павела, це може додати складнощів у майбутньому. Саме тому президент Чехії закликає до обговорення різних результатів війни в Україні й прорахування кожного аспекту.