У випуску розбираємо фейки про те, як українська влада «осушує Дніпро для перекидання ЗСУ» на лівий берег, а також брехню Путіна про українські «загороджувальні загони».

Щоденний подкаст Вадима Міського виходить з перших днів великої війни. У ньому ми не лише розбираємо на атоми ворожі фейки, а й розповідаємо про те, як навчитися самостійно розрізняти маніпулювання, шахрайство та дезінформацію. Також спілкуємося з експертами різних галузей. Слухайте нас щобудня в ефірі «Українського радіо» о 07:50 та 19:50, а також у будь-який час на подкастингових платформах.

Цей випуск підготовлений у рамках проєкту «Термінова підтримка ЄС для громадянського супільства», що впроваджується ІСАР Єднання за фінансової підтримки Європейського Союзу. Зміст випуску є виключною відповідальністю ГО «Детектор медіа» і не обов`язково відображає позицію Європейського Союзу.

Російські медіа поширюють інформацію, що в Україні нібито планують заборонити називати зайця «русаком». Мовляв, така назва асоціюється з росіянами та Росією. Як доказ пропагандисти наводять нібито відеозапис прямого ефіру на українському телеканалі «1+1». На ньому під час сюжету про оборону Донецького аеропорту у 2014–2015 роках у стрічці новин нібито зазначили: «Сірого зайця» заборонять називати «зайцем-русаком» — Верховна Рада України». Це — фейк.

Фактчекери StopFake виявили, що уривок, що ширився мережею, був відредагований. В офіційному акаунті програми «ТСН» на фейсбуці є повна версія трансляції марафону новин за 16 січня з сюжетом журналістів телеканалу «Рада» про бої за Донецький аеропорт, який використали пропагандисти. Оригінальне відео у стрічці новин містить інформацію з посиланням на CNN, що у Білому домі вважають спроби Росії деморалізувати українців вкотре проваленими.

У такий спосіб російські пропагандисти намагаються підживити наратив, що українці — нацисти та русофоби, які ненавидять все, що пов’язано з росіянами.

23 лютого, за лічені години до повномасштабного вторгнення в Україну і під час офіційного звернення російський президент виголосив, що зіткнення Росії з «націоналістичними силами» в Україні неминуче. Після цього була офіційно оголошена так звана спеціальна воєнна операція. 

Спеціальна воєнна операція — один із найбільш промовистих прикладів, як Росія використовує новомову, щоб приховати та спотворити реальність, та водночас зняти з себе відповідальність у межах міжнародного права. 

Спеціальна воєнна операція (російською — специальная военная операция, СВО) — термін, який увійшов у словник російської новомови та використовується на позначення збройної агресії Росії проти України. Іншими словами — війни, яку й розпочала країна-агресор. За допомогою комбінації цих слів у людей розмивається справжнє значення поняття «війни», адже це всього-на-всього «операція», яка не асоціюється з чимось кривавим. Й триває вона буцімто заради добра. Пропагандисти неодноразово наголошували, що ця «операція», наприклад, покликана врятувати російськомовний народ, поневолений ярмом України. Тобто окупанти постають у ролі таких собі визволителів, які нібито проводять «операцію» задля порятунку.

Проте в Україні триває війна, і це зрозуміло без жодних оголошень. Усе ж таки, міжнародне право зосереджене не на словах і заявах, а на конкретних діях. Тому те, що відбувається, з точки зору міжнародного права є очевидною війною. Країна-терорист, маскуючись під поняттям «СВО», насправді здійснила широкомасштабний наступ на територію всієї України та вчиняє воєнні злочини з моменту вторгнення. Проте називаючи те, що відбувається, лише операцією, Росія розмиває реальність, щоб приховати свої справжні цілі в Україні. 

Це перший текст для нової рубрики «Новомова», яку «Детектор медіа» запускає у межах проєкту «Хроніки дезінформації», у якій розповідатиме та розтлумачуватиме нові лексеми, які агітпроп використовує для викривлення реальності.

Нагадаємо, новомова — штучна мова з роману-антиутопії Джорджа Орвелла «1984». У романі новомовою називають слова, які втрачають своє первісне значення і мають цілком протилежне значення. Наприклад: війна — мир. За сюжетом роману, такий метод використовувала тоталітарна партія. Саме він набув популярності й серед представників реальних тоталітарних режимів. Зокрема, нацистського і російського.

Російські пропагандистські медіа поширюють уривок відео з інтерв'ю німецької депутатки Бундестагу, де нібито видно автобус із написом «Зеленський — чорна діра». За інформацією кремлівських медіа, такий транспорт з'явився на вулицях Берліна. Також у дописах у мережі йдеться, що водія вже оштрафували за напис на його транспорті. Однак уся ця історія — вигадка російської пропаганди.

Як зазначають аналітики Vox Ukraine, на відео — інтерв'ю німецької депутатки Ніни Шеєр для видання Die Welt, яким вона поділилася на своїй сторінці у фейсбуку. Одяг та місце фільмування ідентичні тим, що й на відео з автобусом. У записі з інтерв'ю приблизно на третій хвилині з'являється вже відомий нам автобус, однак добре видно, що напис там зовсім інший: «Busmobil 24».

Також у німецьких ЗМІ немає жодної згадки про існування автобуса з написом «Зеленський — чорна діра», як немає і жодних повідомлень про штрафування водія.

Подібними фейками Росія намагається дискредитувати українську владу. З початком повномасштабного вторгнення це відбувається постійно. Нещодавно ворожі медіа поширювали інформацію, що Міністр оборони нібито радів, що українці стали «щитом» для НАТО. Не залишає без уваги агітпроп і Володимира Зеленського, повідомляючи про карикатури на обкладинках закордонних журналів або що він та інші чиновники примножили свої статки у 2022 році.

Російські ЗМІ масово поширюють новини, що американські аналітики «порахували» західних добровольців, що беруть участь у війні в Україні. В  новинах стверджують, що «Захід надає не лише зброю, а й надсилає військових». Це — фейк.

Всі ці «новини» посилаються на статтю The Washington Post, з якої нібито очевидно: західні країни не лише не відряджають своїх солдатів в Україну, а ще й матимуть в майбутньому купу проблем з людьми, які добровільно пішли захищати Україну. По-перше, через закони деяких європейських країни, які забороняють воювати за гроші в інших арміях (в США це заборонено також). По-друге, журналісти американського видання, поспілкувавшись з добровольцями, дійшли висновку, що багато з них опинилися на фронті, оскільки власні держави не змогли створити для своїх ветеранів необхідного рівня підтримки. Тобто очевидно, що всі ці люди поїхали на війну з особистих причин і ніхто їх не «відряджав» в Україну.

Окрім того, в статті зазначені приблизні кількості іноземців, які воюють: від 1 000 до 3 000, з початку війни поранено було близько 1000, загинуло сто.

Всі ці дані — приблизні, офіційні дані журналістам не вдалося отримати. Але деякі російські видання почали писати, що «з 20 тисяч іноземців в Україні залишилося лише 3 тисячі». Це ще одна вигадка: цифру 20 тисяч волонтерів та добровольців на початку війни озвучували представники влади України, які стверджували, що приблизно стільки людей відгукнулися на заклик захистити Україну. Насправді ця кількість ніколи та ніким не була підтверджена. The Washington Post пише, що більша кількість людей, які приїхали в Україну, вже повернулися додому, але скільки їх саме, достеменно невідомо.

Російська пропаганда постійно спекулює на темі іноземних добровольців: з початку війни вона писала, що буцімто в Україну не приїхав майже ніхто. Потім, насамперед після поразок на фронті, російські ЗМІ почали писати, що проти росіян в Україні воюють виключно іноземці й вони перемагають російську армію. Останній такий фейк поширювали представники протизаконного угруповання «ДНР», стверджуючи, що саме іноземці воюють проти них у Бахмуті. У такий спосіб російська пропаганда намагається переконати аудиторію, що Росія воює саме проти країн НАТО, а не проти України. Хоча в будь-якій статті, присвяченій іноземним добровольцям в Україні, одразу акцентується: чисельність українських військових така, що тисяча або навіть три тисячі добровольців-іноземців не можуть суттєво вплинути на ситуацію на фронті.

Російські ЗМІ, а також користувачі соцмереж поширюють інформацію, що начебто президент Зеленський визнав: постачання західних танків не зможе змінити ситуацію на фронті та переломити перебіг війн. Це — маніпуляція.

Як пише StopFake, в інтерв’ю телеканалу ARD Зеленський розповідав, що Німеччина і досі не може ухвалити рішення щодо постачання Україні танків Leopard. А також сказав, що рішення окремої однієї країни дати чи не дати десяток танків не може вплинути суттєво на перебіг війни:

«Коли вони (росіяни) мають тисячу танків, жодна країна рішенням, що вони нам дають 10 танків, 20 танків, 50 танків, не вирішує проблему. Але вони роблять одну дуже важливу річ: вони мотивують наших воїнів боротися за їхні цінності, тому що показують, що весь світ — з тобою», — сказав Зеленський.

Тобто йшлося про рішення одної країни, зокрема Німеччини, надати чи не надати танки Україні. Слова Зеленського є відповіддю на часті висловлювання Олафа Шольца, що Німеччина не може надавати Україні важку зброю через те, що боїться стати «стороною конфлікту». У такий спосіб Зеленський відповідав саме на слова Шольца, що рішення Німеччини справді суттєво не вплине на перебіг війни, але на це впливають рішення десятків країн-союзників України, і саме колективні зусилля (зокрема щодо надання Україні танків), допоможуть виграти війну.

І навіть відомо, скільки саме потрібно Україні танків для повернення окупованих після 24 лютого територій: в інтерв'ю виданню The Economist головнокомандувач Збройних сил України Валерій Залужний сказав, що для цього потрібно 300 танків, близько 700 БМП та 500 гаубиць.

Маніпулюючи словами Зеленського російська пропаганда намагається переконати аудиторію, що Україна не зможе виграти війну попри будь-яку допомогу західних партнерів, і тим самим вплинути на суспільні настрої в Україні.

Такий меседж поширюють проросійські телеграм-канали після проведення зустрічі у форматі «Рамштайн». Мовляв, якщо раніше президент України говорив про звільнення захоплених Росією територій, то тепер просить зброю, щоб «хоча б зупинити Росію».

Насправді риторика українського президента не змінилася. Агітпроп маніпулює цитатою Володимира Зеленського з промови у Рамштайні. Пропагандисти висмикнули з контексту частину виступу з закликом «розпочати принципове постачання, яке зупинить російське зло». Однак, залишили поза увагою заклики Зеленського гарантувати таку артилерію й таку ППО, які розібʼють терор та забезпечать перемогу. «Тож нехай ваші рішення бʼють точно!  Так само як наші герої на передовій», — сказав президент України.

Пропагандисти систематично намагаються дискредитувати Володимира Зеленського як в Україні, так і за кордоном. Раніше вони стверджували, що Зеленський підписав акт капітуляції під час візиту до США. Нібито Зеленський міг би зупинити війну, але Захід не дав йому змоги цього зробити.

Проросійські та окупаційні телеграм-канали розповідають, що нібито СБУ заарештувала мешканця Куп’янська за те, що він випікав і продавав місцевим хліб під час перебування під російською окупацією. Мовляв, це ще один прояв «терору київського режиму». Це  — маніпуляція. 

Насправді колишнього головного інженера «Куп’янського комбінату хлібопродуктів» звинувачують у співпраці з державою-агресором. Затриманому дорікають тим, що він  допомагав росіянам вивозити українське зерно на територію Росії, до Ростова-на-Дону.

Як пише StopFake, чоловік не лише відкрито підтримував окупаційну владу, а й силоміць забрав у головного бухгалтера підприємства печатки, штампи, статутні документи та особисті справи працівників, а потім передав їх представникам окупаційної адміністрації. За це окупаційна адміністрація Куп’янська призначила його головою створеного росіянами підприємства «Продовольчі ресурси», яке вивозило українське зерно з тимчасово окупованої території до Росії.

Російська пропаганда систематично поширює фейки щодо ситуації на звільнених територіях України. Раніше вони розповідали, що пенсіонера з Куп’янська судитимуть за організацію футбольних матчів під час окупації, а в Херсоні українські військові розпочали репресії проти мирних людей.