Spilnota Detector Media
Русскій фейк, іді на***!

Новомова How Russia blurs reality with the help of newspeak: Belarus

Russians show disdain for their neighbors, including through the use of state names. We wrote about the name “Moldavia”, and another example of this is the name Belarus.

Belarus is the Soviet name for the Belarusian SSR, which was part of the USSR. After the collapse of the Russian Union, the official name of the former Russian republic became the Republic of Belarus.

Now the Republic of Belarus is one of the most loyal states of the former socialist camp and the USSR to Russia. And the self-proclaimed President of Belarus, Oleksandr Lukashenko, continues to bring his state’s policies closer to the interests of Russia. This rapprochement was even recorded in the 1999 international treaty on the gradual merger of Russia and Belarus into one “union state”.

In Belarus, Lukashenko's opponents use the term “Belarusia” to name the country where Lukashenko rules. And “Belarus” is used to designate a country without Lukashenko. In particular, many Belarusians are offended by the use of the Sovietized name “Belarus”, as they perceive it as a slight.

Using this term, propagandists want to emphasize the subjectivity of the policy of the self-proclaimed Belarusian president and once again remind that it is Russia that leads Belarus.

Із перших днів повномасштабного вторгнення експерти «Детектора медіа» щодня протистоять російській дезінформації. Ми спростовуємо фейкові новини, деконструюємо російські наративи та меседжі. І гартуємо медіаграмотність читачів.

Наша команда закликає долучитися до Спільноти «Детектора медіа», щоб разом боротися з російською пропагандою.

Долучитись