Spilnota Detector Media
Русскій фейк, іді на***!

Fake У Берліні створили графіті із «Зеленським-канібалом»

Таку інформацію поширили в соціальних мережах, зокрема в телеграм-каналах, які транслюють прокремлівську риторику. У повідомленнях ідеться, що в Берліні намалювали графіті на одному з житлових будинків з «антиукраїнським підтекстом». Як переказують автори фейкового повідомлення, на ньому Володимир Зеленський їсть руку українського бійця. Сама рука «відірвана» від тіла й на ній зображено український шеврон. І напис коло постаті Зеленського — канібал. Автори посилаються на низку німецьких видань, зокрема, на газету Frankfurter Allgemeine Zeitung та національну телерадіокомпанію Deutsche Welle й додають скриншоти нібито новин із офіційних сторінок видань. Проте це — неправда. 

Фактчекери StopFake взялися аналізувати цей кейс і з’ясували, що такого графіті не існує. А німецькі медіа не виходили зі схожою новиною, і жодних згадок про «Зеленського-канібала» не знайдено. Отже, пропагандисти використали графічні редактори, аби створити зображення графіті. Фахівці також перевірили автентичність скриншотів із фейкових публікацій — «новину» на сайті Frankfurter Allgemeine Zeitung та розповідь на офіційному інстаграм-акаунті Deutsche Welle зі світлиною графіті. На компіляцію світлин вказують численні помилки в оформленні німецькомовного тексту. Наприклад, пропагандисти написали «Zelensky» та «Zelinsky», хоча згідно з німецько-українською транслітерацією звук «з» передається літерою «s». Цього правила не всі німецькомовні видання дотримуються, але медійники Allgemeine Zeitung у своїх матеріалах якраз використовують форму «Selenskyi». Напротивагу Deutsche Welle вдається до міжнародної транслітерації і вказує як «Zelenskyy». Але точно не пишуть, як у попередніх фейкових варіантах. 

Ми неодноразово спростовували фейки, які стосуються підробних графіті чи обкладинок на іноземних журналах/газетах. У такий спосіб пропагандисти прагнуть показати, що їхню риторику (наприклад, що Зеленського ненавидить увесь світ) також повторюють на Заході. Так у читачів може скластися враження, що громадськість справді незадоволена Україною. І надто, коли автори використовують елементи масової культури, натякаючи, що люди глузують із ситуації в Україні та що український порядок денний для Європи — привід посміятися. 

Читайте останні фейки на цю тематику, де Росія замилює очі несправжніми витворами вуличного мистецтва й попкультури: як нібито в Гаазі, столиці європейського правосуддя, створили графіті із зображенням Зеленського, який висить на шибениці; або ж про фейкову обкладинку буцімто британської газети The New European, де український президент сидить на колінах у Далай-лами. А про несправжню обкладинку заціпенілого Володимира Зеленського від постаті диктатора Путіна та Ісуса Христа читайте ось тут

Author: Орест Сливенко,

NGO “Detector Media” has been working for our readers for over 20 years. In times of elections, revolutions, pandemics and war, we continue to fight for quality journalism. Our experts develop media literacy of the audience, advocate for the rights of journalists, and refute Russian disinformation.

“Detector Media” resumes the work of our Community and invites those who believe that the media should be better: more professional, truthful and transparent.

Join