Spilnota Detector Media
Русскій фейк, іді на***!

Фейкомет DailyStandart поширює вигадане звернення Путіна щодо атак кораблів біля Болгарії

У болгаромовному сегменті Facebook поширюють дописи про нібито офіційне звернення президента Росії Володимира Путіна до прем’єр-міністра Болгарії Румена Радева після атак безпілотників на торговельні судна в Чорному морі поблизу болгарських територіальних вод. У повідомленнях стверджують, що російські війська атакують лише військові цілі та кораблі з військовими вантажами, а Кремль звинувачує Україну й «третю сторону» в інцидентах. Однак такого звернення не публікували на офіційних ресурсах Кремля, у російських державних агентствах чи міжнародних медіа. У дописах поєднали реальні події та висловлювання Путіна з вигаданими твердженнями. Дезінформацію проаналізували у Factcheck.bg.

Публікації поширюють із 15 жовтня. На час підготовки матеріалу Factcheck.bg вони зібрали понад 19 300 взаємодій — вподобань, поширень і коментарів. Автори дописів не наводять першоджерела нібито звернення Путіна. Перевірка офіційного сайту Кремля, де публікують промови, інтерв’ю та публічні виступи російського президента, не виявила такого повідомлення. Його також не знайшли на сайтах російських державних інформаційних агентств ТАСС і «РИА Новости» чи в інших міжнародних медіа.

Водночас дописи спираються на реальний дипломатичний інцидент. 13 жовтня Румен Радев зустрівся з посолкою Росії в Болгарії Елеонорою Мітрофановою. Її викликали до болгарського уряду через нові атаки безпілотників на торговельні судна поблизу територіальних вод країни.

За інформацією пресслужби уряду Болгарії, Радев заявив, що країна не має переконливих доказів походження безпілотників, використаних під час нападів. Водночас він наголосив, що Україна не мала б логічних причин знищувати власні судна, а наслідки атак вигідні Росії.

Мітрофанова відповіла, що розуміє цю логіку, але не має інформації від Міністерства оборони Росії щодо нападів. Вона також не виключила, що атаки на торговельні судна поблизу болгарських територіальних вод могли бути провокацією третьої сторони. Однак офіційної заяви Кремля, яка підтверджувала б цю версію або підтримувала б її, фактчекери не знайшли.

Самі атаки на судна справді відбувалися. У ніч із 12 на 13 жовтня безпілотники атакували два торговельні кораблі у виключній економічній зоні Болгарії в Чорному морі. Судно CHELSEA 3 під прапором Мальти було пошкоджене, його екіпаж урятували. З іншого судна — HS DIGNITY — евакуювали п’ятьох моряків, після чого корабель затонув.

Це був уже другий інцидент такого типу поблизу Болгарії від початку жовтня. 6 жовтня безпілотники атакували ще два торговельні судна в болгарській виключній економічній зоні. Одне з них затонуло, а його екіпаж загинув. Наприкінці місяця біля мису Каліакра морські дрони атакували ще один контейнеровоз.

Ще один елемент маніпуляції — використання справжньої заяви Путіна, але в іншому контексті. 1 жовтня 2026 року під час пленарного засідання міжнародного дискусійного клубу «Валдай» у Москві російський президент коментував дії російських військ у Чорному морі. Він казав, що російська армія завдає ударів по військових кораблях і суднах, які перевозять військове майно, та стверджував, що помилок під час таких атак не допускають.

Однак ця заява пролунала під час дискусії на форумі «Валдай», а не була зверненням до Болгарії чи її прем’єр-міністра. У стенограмі виступу та матеріалах Кремля немає підтверджень, що Путін адресував болгарській владі окреме послання після атак на торговельні судна.

У частині дописів джерелом вигаданого звернення називають сайт DailyStandart.com. Як пишуть у Factcheck.bg, цей ресурс неодноразово потрапляв у поле зору фактчекерів через поширення дезінформації. Матеріали сайту часто не мають зазначених авторів, містять сенсаційні заголовки та конспірологічні твердження, а також вигадані висловлювання політиків. Серед основних тем публікацій — Володимир Путін, Росія, війна проти України та болгарська політика.

Отже, автори дописів використали реальні атаки на торговельні судна, зустріч болгарського прем’єра з російською посолкою та справжню заяву Путіна на форумі «Валдай», щоб створити враження офіційної позиції Кремля щодо Болгарії. Проте підтверджень, що російський президент звертався до Румена Радева після атак у Чорному морі, немає.

Із перших днів повномасштабного вторгнення експерти «Детектора медіа» щодня протистоять російській дезінформації. Ми спростовуємо фейкові новини, деконструюємо російські наративи та меседжі. І гартуємо медіаграмотність читачів.

Наша команда закликає долучитися до Спільноти «Детектора медіа», щоб разом боротися з російською пропагандою.

Долучитись