Кадри, на яких муніципальна охорона силоміць витягує активісток із будмайданчика на Теремках, у польських, грузинських і російськомовних соцмережах подали як "доказ" того, що в Україні почали примусово мобілізувати жінок. Фактчекери польського Demagog і грузинського Myth Detector пояснювали своїй аудиторії: це не ТЦК і не армія, а черговий епізод конфлікту киян із міською владою через вирубку дерев.

На початку серпня 2026 з'явилися новини про те, що заради побудови резервної тепломагістралі для мікрорайонів Теремків-1 і Теремків-2 планують вирубати 662 дерева, зокрема столітні дуби. КМДА апелювала до турботи про мешканців — створення резерву на випадок нових російських ударів по ТЕЦ-5 — і попереджала, що блокування робіт «може поставити під загрозу опалювальний сезон». Після протестів 12 серпня оголосили двотижневий мораторій, а 21 вересня роботи відновили за «оптимізованим» проєктом. Активісти не повірили, що траншею копають уже новою трасою, і прийшли це знімати — муніципальна охорона витіснила їх силою. Одна з учасниць розповіла NV, що охоронець вивернув їй кисть, і вона звернулася до поліції; сутичку висвітлювала й УП.Життя.

Саме ці кадри пішли «на експорт» пропагандистам. 22 вересня о 19:31 російський телеграм-канал «Шепот Фронта» опублікував відео з підписом «Будущая медсестра армии Зеленского!!!». Звідти ролик із вотермаркою каналу потрапив у грузинський Facebook із підписом «В Україні взялися за жінок!», а 24–25 вересня грузинські й російськомовні акаунти доповнили, що жінок забирають «незалежно від віку» і відправляють «першу партію» до ТЦК.

У польськомовному сегменті відео ширили у Facebook (1, 2, 3) та X — зокрема профіль @WolnaRadio, відомий поширенням неправдивої інформації.

Myth Detector через зворотний пошук знайшов першоджерело — відео активістки, опубліковане у Facebook 22 вересня о 13:33, тобто за шість годин до допису «Шепота Фронта». Demagog знайшов той самий кадр у репортажі «Нового голосу України» (4:58). Люди у формі на відео — не військові, а працівники муніципальної охорони.

Мобілізації жінок в Україні немає. 25 серпня Комітет Верховної Ради з питань національної безпеки, оборони та розвідки заявив: «Мобілізація жінок в Україні не проводиться, не готується і не розглядається». Жінки служать лише добровільно.

Попередню хвилю цього фейку наприкінці серпня фіксував ЦПД: тоді приводом стала стаття The Telegraph про жінок у ЗСУ.

Кейс показовий тим, що пропаганді не довелося нічого вигадувати. Реальний конфлікт — кияни проти міської влади — для іноземної аудиторії без розуміння контексту легко перетворюється на «незаконну мобілізацію» та «полювання ТЦК на жінок». Законне невдоволення діями КМДА стає сировиною для антиукраїнського наративу, а найголовніше — про що, власне, протестували на Теремках — у цій версії зникає повністю.