Spilnota Detector Media
«Детектор медіа» у режимі реального часу збирає та документує хроніки Кремлівської пропаганди навколо військового наступу на Україну. Україна роками страждає від кремлівської пропаганди, проте тут ми фіксуємо наративи, меседжі та тактики, які Росія використовує з 17 лютого 2022 року. Нагадаємо, що 17 лютого почалося значне збільшення обстрілів підконтрольної Україні території з боку бойовиків, в яких російська пропаганда звинувачує українські війська.

13 Травня станом на 1539 день повномасштабної війни наша редакція зафіксувала:

2738
Фейк
823
Маніпуляція
776
Меседж
559
Викриття
Русскій фейк, іді на***!

Маніпуляція Маніпуляція: старі відео з нелегальними мігрантами в Іспанії видають за свіжі кадри «вторгнення»

Протягом квітня–травня 2026 року в соцмережі Х масово поширювалися відео, на яких люди висаджуються з човнів на іспанське узбережжя. Дописи супроводжувалися риторикою про «вторгнення» нелегальних мігрантів і нападками на прем'єра Педро Санчеса. Перевірили ці відео фактчекери Ґвара Медіа.

Що поширювалося

Із кінця квітня в Х, Facebook, Instagram, YouTube та російських пропагандистських телеграм-каналах розлетілося відео: десятки людей вистрибують із швидкісних човнів і виходять на берег. Підписи варіювалися від «Іспанії кінець!» до «вторгнення з суші, моря та повітря».

Відео поширені в пропагандистських телеграм-каналах та на інших платформах. Джерело: Ґвара Медіа

Імовірним першоджерелом стала сторінка Radio Genoa (1,5 млн підписників у Х): 20 квітня там з'явився допис «Це Іспанія. Ось як виглядає вторгнення», який за кілька днів набрав сотні тисяч переглядів. 1 травня той самий акаунт опублікував ще одне схоже відео, що також широко розійшлося мережею.

Що з'ясував аналіз

Зворотній пошук за зображенням роведений фактчекерами Ґвара Медіа показав: обидва відео були опубліковані ще взимку 2024 року — тобто понад два роки тому.

  • Перше відео датується січнем 2024-го: понад 80 нелегальних мігрантів прибули на човнах до узбережжя міста Адра в провінції Альмерія.
  • Друге відео було опубліковане 3 лютого 2024 року і фіксує висадку мігрантів поблизу містечка Ла-Рабіта в провінції Гранада.
Акаунт Radio Genoa систематично поширює антимігрантський контент

Обидва випадки справді пов'язані з незаконним перевезенням мігрантів наркоторговцями на швидкісних човнах — але відбулися задовго до квітня 2026 року. Radio Genoa повторно поширив ці кадри, подаючи їх як актуальні події.

Навіщо і чому зараз

Тригером для нової хвилі поширення стало рішення іспанського уряду: у квітні 2026 року кабінет Санчеса затвердив спрощену процедуру легалізації для близько 500 000 мігрантів, які вже перебувають в Іспанії. Санчес охарактеризував це як «економічну необхідність», посилаючись на старіння населення та дефіцит робочої сили.

Саме цей контекст використали для нової подачі старих відео — щоб сформувати враження міграційного хаосу «просто зараз».

Хто такий Radio Genoa

Згідно з дослідженням швейцарського видання Neue Zürcher Zeitung (2023), Radio Genoa — італійська пропагандистська платформа, що систематично поширює антиміграційний контент, просуває наратив про «колапс Європи» та підтримує ультраправі рухи. Нідерландський журналістський проєкт Pointer (KRO-NCRV) зафіксував, що платформа зображує біженців, мусульман і темношкірих людей як «загрозу» для європейської культури й суспільства.

Висновок

Це маніпуляція. Відео не мають жодного стосунку до подій квітня–травня 2026 року. Кадри зняті щонайменше два роки тому й повторно поширені з метою дискредитації міграційної політики іспанського уряду та розпалювання ксенофобських настроїв.

Маніпуляція: у сфальсифікованому сюжеті DW засудженого китайського студента замінили на вигаданого «українського біженця»

Три рівні маніпуляції

В мережі Х поширюється відео, що тримує сотні тисяч переглядів, і яке імітує репортаж Deutsche Welle (DW) про судовий вирок у справі про зґвалтування в Мюнхені. У ролику стверджується, що засудженим є «Тарас Мельник» — 28-річний українець-біженець, якого нібито засуджено до 11 років і 3 місяців ув'язнення за зґвалтування сусідки з використанням медичних анестетиків. Окрім цього, у відео стверджується, що у месенджері WhatsApp існують групи «з тисячами учасників — українських біженців», які обмінюються порадами щодо вчинення подібних злочинів, а «зґвалтування німецьких жінок українськими мігрантами стало значною проблемою для Німеччини», яку «німецька влада не бажає вирішувати».

Аналітики "Детектора Медіа" розібрали цю фальсифікацію. Перевірку здійснено на підставі порівняльного аналізу транскрипту оригінального репортажу Deutsche Welle та транскрипту сфальсифікованого відео.

Зліва оригінал DW з «Zhongyi J.», справа — сфальсифікований твіт з «Taras Melnyk».

Перевірка. Що насправді

Рівень 1: Підміна особи засудженого

Оригінальний репортаж та стаття DW присвячені реальній кримінальній справі — у ній фігурує Zhongyi J., 28-річний студент із Китаю, який визнав свою вину в мюнхенському суді. Саме він застосовував великі дози медичних анестетиків, щоб ґвалтувати жертву, і саме він отримав 11 років і 3 місяці ув'язнення за дві спроби вбивства та сім епізодів кваліфікованого зґвалтування.

У сфальсифікованому відео цю реальну людину замінено на вигаданого «Тараса Мельника» — неіснуючого українського біженця. Ім'я, національність і статус — повністю вигадані. Вирок, хронологія справи та деталі злочину взяті з оригінального матеріалу DW і механічно «прикріплені» до фіктивного персонажа.

Рівень 2: Підробка під авторитетне ЗМІ

Для надання фейку видимості достовірності зловмисники використали реальні кадри та транскрипт репортажу DW — одного з найавторитетніших міжнародних медіа з потужною репутацією у сфері журналістських розслідувань. Логотип і формат оригінального матеріалу залишені без змін — щоб глядач сприйняв підробку як справжній журналістський матеріал.

Крім того, оригінальний сюжет DW помітно довший. Зловмисники цілеспрямовано обрізали його, видаливши весь контекст щодо системних проблем і способів протидії насильству над жінками — онлайн і офлайн, — а також роздуми експертів і представників влади про законодавчі прогалини. Залишили лише фрагменти, які можна було використати для маніпуляції.

Дискредитаційні наративи проти біженців у підробному ролику. Зліва: «The rape of German women by Ukrainian refugees has become a major problem for Germany», справа — «some with thousands of Ukrainian refugees as members» про нібито спільноти у WhatsApp

Рівень 3: Дискредитація українських біженців і нагнітання ксенофобії

Ключові вставки, яких немає в оригінальному репортажі DW:

  • Твердження про те, що у WhatsApp існують групи «з тисячами учасників — українських біженців», які обговорюють злочини. В оригіналі DW йдеться про групи в Telegram — і жодного слова про українців.
  • Пряме твердження: «зґвалтування німецьких жінок українцями-мігрантами стало значною проблемою для Німеччини» — у матеріалі DW цього речення немає взагалі.
  • Твердження про те, що засудження вигаданого «Тараса Мельника» є одним із «небагатьох випадків, коли злочинці з середовища українських біженців отримують реальні вироки», і що «німецька влада не бажає цим займатися» — у DW нічого подібного немає.

Ці вставки є не журналістикою, а цілеспрямованою дезінформаційною рамкою: вони формують образ українських чоловіків-біженців у Німеччині як колективної загрози та натякають на змову влади щодо приховування злочинів.

Висновок

Ця маніпуляція є типовим прикладом наративної зброї: реальна кримінальна справа використовується як «упаковка» для вигаданих тверджень, спрямованих на формування негативного ставлення до українських біженців у Німеччині та підрив суспільної довіри до них. Використання бренду Deutsche Welle надає фейку псевдолегітимності, розраховуючи на те, що глядач не буде перевіряти першоджерело.

Оригінальний репортаж Deutsche Welle присвячений системній проблемі насильства над жінками і не має жодного стосунку до українських біженців.

Над хронікою працюють Маріанна Присяжнюк, Андрій Пилипенко, Костянтин Задирака та Олексій Півторак. Авторка проєкту — Ксенія Ілюк.