Активісти польської партії Конфедерації Польської Корони поширили твердження, що українці скоюють 58% злочинів серед іноземців у Польщі. Схожі матеріали без необхідного контексту публікувались у польських і українських медіа протягом останніх тижнів. Аналогічна маніпуляція вже фіксувалась у 2023 році — тоді її розвінчав VoxUkraine, тоді вона поширювалася у проросійських телеграм-каналах.   

Що не так із цим твердженням

Цифра технічно є вірною, але поданою без ключового контексту — а це і є маніпуляція. 58% злочинів серед іноземців — це лише 1,3% від усіх злочинів, зареєстрованих у Польщі. За даними Onet, які спираються на неопубліковану поліцейську статистику, у 2025 році українці були причетні до 10 572 зареєстрованих злочинів із понад 800 000 загалом по країні.

Загальна кількість злочинів, скоєних іноземцями в Польщі у 2025 році, становила 28 386 — це 3,55% від усіх злочинів. Тобто іноземці загалом, попри постійне зростання їхньої кількості, залишаються відповідальними за менш ніж 4% правопорушень.

Чому пропорція така висока всередині групи іноземців?

Як зазначає в коментарі для Onet генеральний інспектор польської поліції Марек Боронь, пояснюється це просто: українці є найбільшою групою іноземців у країні. Тому їхня частка в статистиці злочинів серед іноземців природно вища — так само, як і їхня частка серед платників податків, пацієнтів лікарень чи покупців у супермаркетах.

«Цілком природно, що люди, які є частиною суспільства сьогодні, беруть активну участь як у позитивних, так і в негативних аспектах його функціонування», — наголосив начальник поліції.

Для порівняння: в Польщі проживає близько 1,5 млн людей з українським громадянством, і за відносними показниками лише 0,15% українців підозрюють у вчиненні злочинів у Польщі.

Перевернута картина: реальна жертва — це українці

Поки частина медіа акцентує на злочинах, скоєних українцями, за кадром залишається протилежна й тривожніша тенденція: зростання злочинів проти самих українців.

За даними польських правоохоронців, між січнем і липнем 2025 року зафіксовано 543 злочини на ґрунті ненависті проти українців — на 41% більше, ніж у той самий період 2024 року (384 випадки).

Найпоширенішим лишаються погрози насильством: у 2024 році зафіксовано 479 випадків проти 317 у 2022-му. Суттєво зросла й кількість фізичних та психологічних нападів — майже на 73% за два роки. Ксенофобські та расистські злочини майже подвоїлись — з 113 до 188 випадків. 

Фундація "Альянс української молоді "24 серпня" в межах проєкту "Обсерваторія Ненависті" відстежує випадки расизму та ксенофобії у Польщі, і також вказує зростання фізичних нападів на українців у 2024–2025 роках. Дослідники фіксують поширення у соцмережах образу «невдячного українця», що посідає чільне місце в антиукраїнських наративах. Щодвотижнева розсилка в межах проєкту включає моніторинг соціальних мереж та польських і українських медіа. 

Висновки

Маніпуляція полягає у виривання статистики з контексту: виокремлення частки серед однієї підгрупи (іноземці) без загальної картини. Це класичний прийом, який перетворює нейтральні дані на інструмент розпалювання ксенофобії та ворожнечі до українських біженців.

В соцмережах, зокрема на фейсбуці та у Х, поширюються публікації про нібито нещодавнє осквернення меморіалу розстріляним польським професорам у Львові. На фото видно пам'ятний знак, та напис червоною фарбою «СМЕРТЬ ЛЯХАМ», та свастикою. Однак зображення зроблене ще у 2009 році — і це вже не вперше, коли стара історія подається як свіжа новина. Розвінчали вкид факт-чекери Demagog.  

Що відбулося насправді

Перевірка за допомогою зворотного пошуку зображення одразу дає відповідь: фотографія зроблена у травні 2009 року, одразу після реального акту вандалізму на меморіалі. Вона походить із матеріалу польського телеканалу TVN24 — тобто зображенню вже понад 17 років. Того ж інциденту 2009 року стосувалися публікації й інших польських видань.

Варто нагадати, що пам'ятник розстріляним нацистами львівським професорам був відновлений і урочисто відкритий у Львові 4 липня 2011 року.

Це вже не перша хвиля поширення цієї маніпуляції. Ще у 2022 році французьке агентство AFP Faktcheck фіксувало аналогічне вкидання: та сама стара фотографія використовувалась для розпалювання антиукраїнських настроїв у Польщі.

Навіщо це роблять

Використання старих фото і відео для просування антиукраїнських наративів — поширена техніка дезінформації. Окремі акаунти та сторінки системно поширюють подібний контент, намагаючись зіштовхнути Польщу й Україну та підірвати їхню взаємну підтримку.

Акти вандалізму охоче використовуються російською пропагандою — у тому числі через операції «під фальшивим прапором», коли виконавці діють на користь Москви, а не своєї країни. Так, у 2018 році, як зафіксував StopFake, двоє польських громадян намагалися підпалити на Закарпатті будівлю Товариства угорської культури, намалювавши при цьому свастику та «88», щоб звинуватити «бандерівців». Їх затримала СБУ.

Висновок

Фотографія пошкодженого меморіалу не є свідченням нещодавніх подій — це архівний знімок 2009 року, який вже вдруге використовується для маніпуляцій. Якщо публікація викликає сильні емоції, варто перевірити зображення через зворотний пошук у Google або TinEye — це займе лічені секунди і допоможе не стати жертвою дезінформації.

У соцмережах, зокрема у фейсбуці, наприкінці квітня поширювалася маніпуляція про те, що переможець нещодавніх виборів та майбутній угорський прем'єр-міністр Петер Мадяр нібито висунув ультиматум українцям: з 1 червня вони втратять право на роботу і будуть депортовані за межі ЄС. Насправді це перекручена передвиборча обіцянка, яка не стосується тих, хто вже перебуває в країні, а сам Мадяр ще навіть не має повноважень видавати такі «накази». Розвінчали маніпулятивні повідомлення польські факт-чекери Demagog.

У Facebook та месенджерах набуває розголосу повідомлення, що з 1 червня всі українці та іммігранти з країн поза ЄС нібито «зобов’язані покинути Угорщину». Автори дописів стверджують, що таке рішення ухвалив лідер опозиційної партії TISZA Петер Мадяр. Деякі публікації з цим фейком набрали десятки тисяч реакцій, сіючи паніку серед українських біженців.

Аналітики проєкту Demagog також звернулися до угорських факт-чекерів з видання Lakmusz, щоб розібралися, що стоїть за цими заявами.

Звідки взялася дата «1 червня»?

Джерелом маніпуляції стала давніша промова Петера Мадяра, в якій він озвучив свої передвиборчі плани. Політик заявив: 

«Уряд TISZA підтримуватиме громадян Угорщини та місцевий бізнес. З 1 червня 2026 року ми дозволимо ввезення нуля, тобто жодного, іноземного працівника з-поза меж ЄС».

Чому це маніпуляція?

Мадяр говорив про червень 2026 року, а не 2024 чи 2025-го. Це довгострокова обіцянка на випадок перемоги його сили на майбутніх парламентських виборах, а не свіжа ідея, що виникла після його перемоги.

Відсутність повноважень. Наразі Петер Мадяр є переможцем виборів, але поки офіційно не отримав повноваження прем’єр-міністра. Він не може видавати «накази» про депортацію чи скасування дозволів на роботу.

Зміна контексту. У промові йшлося про припинення залучення нових трудових мігрантів, а не про вигнання тих, хто вже працює в Угорщині або має статус тимчасового захисту.

Чому українців не можуть просто «вигнати»?

Як пояснив Сілард Течар, редактор угорського порталу Lakmusz, навіть якби такі заяви були реальністю, їх неможливо втілити одним указом. 

Тимчасовий захист. Більшість українців в Угорщині перебувають під захистом Директиви ЄС, яка гарантує право на проживання та роботу незалежно від внутрішньої політики окремих партій.

Подвійне громадянство. Частина закарпатських українців, які працюють в Угорщині, мають угорські паспорти, що робить їх повноправними громадянами ЄС, на яких жодні обмеження для іноземців не поширюються.

Контекст дезінформації

Це не перший випадок, коли постать Петера Мадяра використовується для дискредитації України або залякування біженців. Раніше російські та проорбанівські медіа поширювали абсурдні фейки про те, що Мадяр нібито «запік власну собаку в мікрохвильовці», або що українські військові нібито готували в Угорщині «державний переворот» на користь Мадяра.

Теперішня хвиля дезінформації має на меті створити відчуття ворожості до українців в Угорщині та спровокувати напругу між біженцями та угорським суспільством.

Твердження про те, що українці мають покинути Угорщину до 1 червня — є фейком. Це класичний приклад «клікбейту», де політична обіцянка була вирвана з контексту, спотворена та використана для створення штучної паніки.