Spilnota Detector Media
Русскій фейк, іді на***!

Понад третина опитаних німців нібито мріють про повернення до СРСР — розвінчання маніпуляції

У проросійських телеграм-каналах активно поширюють інформацію про нібито результати соціологічного дослідження, проведеного німецьким інститутом Forsa до Дня єдності Німеччини. Згідно з цими даними, понад третина німців начебто незадоволені об’єднанням країни та бажають відновлення Радянського Союзу. Проте це є викривленням фактів. Насправді опубліковані цифри взяті з іншого опитування, компанії Infratest dimap. Інститут Forsa також досліджував цю тему, але в жодному з опитувань не йшлося про бажання повернутися до СРСР. Цю маніпуляцію розвінчали експерти VoxCheck

Скриншот пропагандистського телеграм-каналу що поширив маніпуляцію

День німецької єдності — це державне свято, яке відзначає приєднання Німецької Демократичної Республіки до Федеративної Республіки Німеччина у 1990 році. Його святкують щорічно 3 жовтня.

На скріншоті з результатами опитування видно водяний знак телеграм-каналу «Satellit», який ведеться німецькою мовою. Цей канал часто готує власні графічні матеріали на основі даних від різних дослідницьких організацій. 4 жовтня канал «Satellit» справді розмістив інфографіку, де стверджується, що кожен третій німець не задоволений об’єднанням держави після розпаду "Східного блоку". Однак ця графіка базується на опитуванні не Forsa, а на даних від іншої компанії, Infratest dimap. За результатами, з 1306 учасників 64% виявили високий або помірний рівень задоволення від об’єднання, тоді як 31% — менш задоволені або зовсім незадоволені. При цьому респондентів не запитували про те, чи хочуть вони повернутися до Радянського Союзу.

Задоволення станом возз'єднання Німеччини  (автоматичний переклад), джерело: VoxCheck

Крім того, 2 жовтня «Satellit» опублікував матеріал про подібне опитування від Forsa, присвячене 35-річчю об’єднання Німеччини. У ньому респондентів запитували, чи вважають вони, що населення Східної та Західної Німеччини вже злилося в єдиний народ. З 1004 опитаних 35% відповіли, що Схід і Захід значною мірою стали однією нацією, а 61% зазначили, що все ще домінують чинники роз’єднання. 

Таким чином, це дослідження також стосувалося оцінки ступеня інтеграції Сходу та Заходу за минулі роки, а не підтримки об’єднання чи бажання повернутися до СРСР, у чому і полягає суть маніпуляції, поширеної проросійськими телеграм-каналами.

Із перших днів повномасштабного вторгнення експерти «Детектора медіа» щодня протистоять російській дезінформації. Ми спростовуємо фейкові новини, деконструюємо російські наративи та меседжі. І гартуємо медіаграмотність читачів.

Наша команда закликає долучитися до Спільноти «Детектора медіа», щоб разом боротися з російською пропагандою.

Долучитись