Після набуття чинності 5 березня 2026 року закону, який скасував автоматичне право на безкоштовне медичне обслуговування для частини повнолітніх громадян України у Польщі (тих, хто не працює, не має страховки і не належить до пільгових категорій), у анонімних польськомовних та російськомових спрямованих на польску аудиторію телеграм-каналах активізувалася хвиля маніпулятивних матеріалів.

Оригінальна стаття Wirtualna Polska (автор — Томаш Мольга) описувала реальні соціальні труднощі: історії літніх людей із тяжкими захворюваннями, які опинилися поза системою. Однак у Telegram-каналах, зокрема Niezależny Dziennik Polityczny та російськомовний «Варшавская русалка», а також портал Kresy.pl, використали окремі деталі останніх змін до законодавства для просування наративу про «недобросовісних українців», які нібито масово ігнорують рахунки за лікування та «паразитують» на польській системі охорони здоров’я.

У чому полягає маніпуляція?

Основний прийом — вибіркове цитування та узагальнення. Автори маніпулятивних матеріалів посилаються переважно на коментар однієї лікарні — Мазовецького центру Бродновського (72 виставлені рахунки) та анонімну думку співробітника бухгалтерії іншої установи. Ці цифри видаються за «загальнонаціональну тенденцію» і «масову проблему». При цьому повністю ігнорується ключовий контекст оригінального матеріалу WP та дані порталу Rynek Zdrowia.

Згідно з аналізом Rynek Zdrowia за 2024–2025 роки (на основі даних Міністерства здоров’я та ZUS), внески працюючих українців до NFZ (Національного фонду здоров’я) не просто покривають витрати на лікування всієї української групи, а створюють надлишок у понад 1,5 млрд злотих. Складки від застрахованих українців перевищують загальні видатки на лікування як працюючих, так і тих, хто користувався допомогою за спецзаконом.

72 рахунки з однієї лікарні за короткий період після зміни закону не є репрезентативними на тлі сотень тисяч пацієнтів. Вони не доводять «масового паразитизму», а лише ілюструють перехідний період адаптації до нових правил. Однак маніпулятори свідомо опускають цю статистику, щоб створити емоційний ефект несправедливості та «екстренної проблеми».

Реальний контекст змін

З 5 березня 2026 року автоматичне право на повну безкоштовну допомогу в рамках NFZ (Національний фонд охорони здоров'я Польщі) для дорослих українців без страховки та без належності до пільгових груп (діти, вагітні, жертви тортур, мешканці колективних центрів тощо) припинилося. Тепер для доступу до системи потрібна власна страховка — як для більшості іноземців. У невідкладних випадках допомога надається, але повноцінне планове лікування вимагає внесків.

Це відображає перехід від надзвичайних воєнних заходів до стандартних правил. Водночас дані NFZ та незалежних аналізів показують, що українська громада загалом не створює дефіциту в системі — навпаки, працюючі українці генерують позитивне сальдо.

Матеріали в каналах на кшталт «Варшавская русалка», Niezależny dziennik polityczny та на порталі Kresy.pl — класичний приклад контекстуальної маніпуляції та маніпуляції вибірковими фактами. Вони беруть реальну соціальну проблему (труднощі адаптації після зміни закону), ігнорують статистику про внесок українців і будують на цьому образ «українця-боржника». Такий наратив прямо вписується в російську пропагандистську стратегію розпалювання напруги між поляками та українцями в Польщі.

Раніше Детектор Медіа уже розвінчував маніпуляції щодо пенсійних виплат українцями в Польщі: Фейк: українці можуть отримати мінімальну пенсію у Польщі після одного робочого дня

Випадки поширення маніпулятивних повідомлень у телеграм-каналах та вебпорталах були зафіксовані командою «Альянс української молоді 24 серпня (24/08)» у ході проєкту «Обсерваторія ненависті».