Spilnota Detector Media
Русскій фейк, іді на***!

Фейкова обкладинка журналу Titanic, що зображує Зеленського

Російські пропагандистські телеграм-канали поширили чергову фейкову обкладинку німецького щомісячного сатирично-політичного журналу Titanic. Цього разу автори фейку зобразили президента України, який сидить на пагорбі із черепів, та підписали її «Цар гори: Перемога на горизонті. Але не перемога України». Таким чином пропагандисти намагалися висміяти неухильну вимогу України про 30-денне перемир'я та припинення вогню з Росією без жодних додаткових умов. 

Скриншот російського пропагандистського телеграм-каналу, що поширив сфабриковану обкладинку журналу Titanic

Утім це фейк. Архів офіційного сайту часопису Titanic дає змогу переглянути всі актуальні обкладинки номерів, що вийшли у 2025 році. Зокрема, справжня обкладинка журналу за травень зображає маківку голови новообраного канцлера Німеччини Фрідріха Мерца та підписана «Haarinsel im Bodensee aufgetaucht», що в перекладі з німецької означає гру слів «Острівець із волосся сплив у Боденському озері» та стосується історичного обрання нового канцлера не з першої спроби. 

Скриншот вебсайту журналу Titanic із зображеннями справжніх обкладинок номерів, що вийшли у 2025 році

Такі фейки продукуються агітпропом напередодні зустрічі представників України та Росії у Стамбулі 15 травня 2025 року з метою дискредитації української та європейської позиції про необхідність безумовного припинення вогню як передумови до будь-яких мирних перемовин та для посилення аргументації тез пропаганди. Президент України Володимир Зеленський підтвердив свій візит до Стамбулу. Від США очікується прибуття представників президента Дональда Трампа Стівена Віткоффа та Кіта Келлога. Склад російської делегації станом на 13 травня невідомий. 

Titanic — німецький сатиричний журнал, який виходить раз на місяць та публікує на обкладинках зображення на здебільшого політичну тематику.

За час створення «Хронік дезінформації» це щонайменше восьмий зафіксований випадок використання пропагандистами фейкових обкладинок саме німецького часопису Titanic. Детальний розбір кожної сфабрикованої обкладинки можна знайти тут.

Із перших днів повномасштабного вторгнення експерти «Детектора медіа» щодня протистоять російській дезінформації. Ми спростовуємо фейкові новини, деконструюємо російські наративи та меседжі. І гартуємо медіаграмотність читачів.

Наша команда закликає долучитися до Спільноти «Детектора медіа», щоб разом боротися з російською пропагандою.

Долучитись