Manipulation Навчання українських військових у Великій Британії виявило «низький рівень підготовки»
Про це написали російські медіа з посиланням на британське видання Financial Times.
Нібито підполковник Джон Гарріс, який відповідає за навчання українців, сказав, що вони погано освоюють «тактику бою, поводження зі зброєю та основи кібербезпеки» і що їм «буде складно протистояти мобілізованим російським солдатам».
Йдеться про статтю «Новобранці української армії приєдналися до британського навчального табору для підготовки до бою» («Ukrainian army recruits join British boot camp to prepare for combat» у Financial Times).
Як зазначали фактчекери Stopfake, російський агітпроп повністю спотворив суть статті у Financial Times, тому що в матеріалі якраз дуже хвалять високу мотивацію українців та їхню готовність навчатися.
«Це найбільш мотивовані, рішучі та спраглі до навчання стажери, з якими я працював у всьому світі за 20 років служби в армії, — сказав Гарріс. – Те, що вони тренуються у воді по коліно протягом 36 годин і все ще можуть сміятися, жартувати та швидко відповідати на запитання, говорить саме за себе».
Висновки абсолютно протилежні тому, про що пише кремлівська пропаганда.
Російські пропагандисти поширюють маніпуляції про «неуспішність» українських військових на навчаннях за кордоном, бо насправді бояться підготовлених за стандартами НАТО, вмотивованих противників, які підуть у контрнаступ і відсунуть російські війська з території України.