Spilnota Detector Media
Русскій фейк, іді на***!

«Відеосафарі на поляків»: як ультраправі маніпулюють юридичними порадами посольства України в Польщі

У польському сегменті соціальних мереж, зокрема на Фейсбуці, шириться дезінформація про те, що Посольство України в Польщі нібито видало офіційну інструкцію, яка закликає українців «провокувати та знімати поляків на камеру». Фактчекери польського проєкту Demagog розібрали цей фейк і пояснили, як реальний правовий довідник перетворили на інструмент антиукраїнської пропаганди.

Приклад допису на Фейсбуці, що поширює відео з каналу Uszi без додаткового контексту

У чому суть маніпуляції?

Поштовхом для поширення фейку стало відео з міста Бєльсько-Бяла, де пасажир міського автобуса агресивно викрикував образи на адресу українських дівчат-підлітків. Після того як відео інциденту потрапило в мережу, ультраправі пабліки та політики — зокрема віцепрезидент польської партії «Національний рух» (Ruch Narodowy) Павел Ушьондек та ютуб-канал «Uszi» (168 тис. підписників, 100 тис. переглядів відео) — заявили, що це нібито «наслідок таємних вказівок українського диппредставництва». Вони стверджували, що посольство заохочує «відеосафарі» та рекомендує обирати жертвами слабших або літніх поляків.

Скриншот перекладу допису Павла Ушьондека у Х 

Що насправді містить документ?

Йдеться про офіційний інформаційний посібник для громадян України, опублікований Посольством України в Польщі у лютому 2026 року за участі юристів та польських експертів. Мета документа — допомогти українцям адаптуватися до польського законодавства та знати свої права й обов’язки.

  • Заклик до поваги до закону: У вступі посол України в Польщі Василь Боднар наголошує, що українці мають поважати закони країни перебування.
  • Фіксація правопорушень: Згадки про фото- та відеозйомку стосуються виключно збору доказів у разі скоєння злочину для подальшої передачі поліції чи прокуратурі. Це стандартна юридична порада, яка стосується агресорів будь-якої національності, а не лише поляків.
  • Пріоритет безпеки: У документі чітко вказано: робити записи можна лише тоді, коли це не загрожує власній безпеці, уникаючи ескалації конфлікту.
  • Застереження від публікації: Автори прямо застерігають від розміщення відео в соціальних мережах без попередньої юридичної консультації, що повністю спростовує закиди про спроби створити «соціальну поляризацію».

Контекст: зростання напруги та злочинів на ґрунті ненависті

Спроби дискредитувати довідник посольства відбуваються на тлі тривожного зростання кількості ксенофобських інцидентів у Польщі. За даними Головного управління Національної поліції Польщі, лише за першу половину 2026 року правоохоронці зареєстрували 180 повідомлень про злочини на ґрунті ненависті проти українців (для порівняння: за весь 2024 рік було зафіксовано 267 таких випадків, а у 2025 році — 275). Уповноважений з прав людини Польщі Марцін Вьончек публічно засудив випадки агресії та наголосив, що напади на дітей та цивільних осіб за національною ознакою є неприпустимими.

27 липня у Вроцлаві троє невідомих жорстоко побили українську пару через зауваження в магазині та український акцент. Постраждалі дістали серйозні травми, а інцидент уже викликав різку реакцію Генконсульства України та мера Вроцлава Яцека Сутрика. Польські правоохоронці затримали двох підозрюваних у нападі на громадян України у Вроцлаві. Ще одного ймовірного учасника нападу розшукують. 

Висновок

Твердження про «інструкції з провокацій проти поляків» є класичною дезінформацією, спрямованою на розпалювання міжнаціональної ворожнечі та дискредитацію українських біженців. Замість закликiв до конфронтації, посібник посольства є звичайним правовим порадником, покликаним навчити громадян захищати свої права в межах польського закону.

NGO “Detector Media” has been working for our readers for over 20 years. In times of elections, revolutions, pandemics and war, we continue to fight for quality journalism. Our experts develop media literacy of the audience, advocate for the rights of journalists, and refute Russian disinformation.

“Detector Media” resumes the work of our Community and invites those who believe that the media should be better: more professional, truthful and transparent.

Join