Propagandists distribute in anonymous telegram channels with pro-Russian rhetoric a map, which allegedly indicates the places where the UPA was engaged in terrorizing civilians. However, this is manipulation.

Analysts of the VoxCheck project drew attention to it. They found out that the map does not depict the terror of the UPA, but only the places of its activities on the territory of Ukraine. On it one can see the territory of activity UPA-North, UPA-West and UPA-South. For a reverse search of the map distributed by propagandists, one can find a supplement to the first part of Mykola Lebed's book “UPA. Ukrainian Insurgent Army”. In particular, it shows the actions of the Ukrainian Insurgent Army and the OUN underground on the territory of Ukraine during the occupation of Ukrainian lands by Nazi Germany.

By spreading such fakes, propagandists want to emphasize the cooperation of the UPA with the Nazis and justify Russia's aggression against Ukraine. In particular, although Russian “researchers” write about the crimes of the UPA, they do not mention that they were committed by NKVD detachments under the guise of the UPA. Yaroslav Faizulin, a participant in the Ukrainian World War II project, on the basis of archival data, claims that in the western regions of Ukraine, as of July 26, 1945, there were 156 special groups of the NKVD under the guise of UPA units.