Spilnota Detector Media
Русскій фейк, іді на***!

Пропагандисти перекрутили статтю Bild, щоб розповісти про готовність України до територіальних поступок Росії

У соціальних мережах і на російських сайтах поширюють твердження, нібито Україна готова піти на численні компроміси й навіть відмовитися від значної частини своєї території на невизначений термін. Як «доказ» наводять публікацію німецького видання BILD у контексті переговорів між Україною та США, а також скриншот зі статті, на якому схематично позначені території, від яких Україна начебто має відмовитися згідно з американським планом. Як публікацією німецьково видання змініпулюівали росіяни, розповіли StopFake.

Насправді ця інформація є маніпуляцією. В оригінальній статті BILD під назвою «Ця червона лінія для Зеленського не підлягає обговоренню» не йдеться про готовність України офіційно відмовитися від значної частини своєї території. Навпаки, ключова ідея матеріалу полягає в тому, що, попри готовність Києва піти на низку болючих поступок задля припинення вогню, включно із заморожуванням бойових дій по лінії фронту, питання відмови від власних територій є для України абсолютно неприйнятним.

У статті зазначається, що основою для переговорів щодо припинення вогню може стати 28-пунктний план США з врегулювання війни, який має виразний проросійський ухил. Документ, зокрема, містить вимоги до України відмовитися від вступу до НАТО та провести нові вибори протягом 100 днів. За певних умов Київ готовий обговорювати ці пункти, однак вимога поступитися значною частиною території для української сторони є неприйнятною. Як пише BILD, саме цей аспект є принциповою «червоною лінією» для України.

Видання також наводить формулювання одного з пунктів документа, де йдеться про де-факто визнання Криму, Луганської та Донецької областей російськими, а також про заморожування ситуації в Херсонській і Запорізькій областях уздовж лінії зіткнення. Водночас BILD уточнює, що хоча Володимир Зеленський може розглядати варіант заморожування фронту, який де-факто залишає частину окупованих територій під тимчасовим контролем РФ, вимога вивести українські війська з підконтрольних районів Донецької області є для нього неприйнятною.

Україна також відкинула пропозицію США щодо виведення військ із території площею близько 5600 квадратних кілометрів у Донецькій області та перетворення її на «демілітаризовану економічну зону». Високопосадовець у коментарі BILD заявив, що такий сценарій був би рівнозначний капітуляції української армії, а отже, не може бути прийнятий.

Українські офіційні особи неодноразово наголошували, що будь-яка відмова від територій, незаконно окупованих Росією, є для України категорично неприйнятною і не матиме підтримки в суспільстві. Зокрема, Президент України Володимир Зеленський під час зустрічі з європейськими лідерами в Лондоні на початку грудня 2025 року заявив, що Київ не розглядатиме жодних варіантів, які передбачають передачу українських територій, оскільки це суперечить Конституції України, міжнародному праву та базовим моральним принципам.

Таким чином, твердження про готовність України відмовитися від значної частини своєї території є викривленням змісту публікації BILD і ще одним прикладом маніпулятивної дезінформації.

NGO “Detector Media” has been working for our readers for over 20 years. In times of elections, revolutions, pandemics and war, we continue to fight for quality journalism. Our experts develop media literacy of the audience, advocate for the rights of journalists, and refute Russian disinformation.

“Detector Media” resumes the work of our Community and invites those who believe that the media should be better: more professional, truthful and transparent.

Join