Spilnota Detector Media
Русскій фейк, іді на***!

Фейк: Відео від Euronews про вилучення НАБУ $11 млн у батьків Зеленського

У соціальній мережі X (колишній Twitter) та російському сегменті Telegram масово поширюється відеоролик, стилізований під сюжет європейського телеканалу Euronews. У відео стверджується, що Національне антикорупційне бюро України (НАБУ) провело обшуки у батьків президента Володимира Зеленського, під час яких на їхніх рахунках нібито виявили понад 11 мільйонів доларів. Також зазначається, що їх затримали, але згодом відпустили, нібито після втручання голови ОП Кирила Буданова.

Сумарне охоплення публікацій сягнуло кількох мільйонів переглядів (зокрема, понад 2,1 млн у дописі користувача X @Johnny Midnight та сотні тисяч у проросійських Telegram-каналах).

Розвінчали дезінформацію фактчекери Ґвара Медіа

Скриншоти поширень фейку в Х (твіттер). Джерело: Ґвара Медіа

Аналіз та спростування

Аналіз, проведений фактчекерами Ґвара Медіа, виявив комплексну підробку матеріалу з використанням штучного інтелекту, маніпуляцій з відкритими даними та графічних фальсифікацій.

  • Відсутність факту в офіційних джерелах. Ані на ресурсах НАБУ (сайт, соцмережі), ані на жодній з офіційних платформ Euronews немає публікацій про подібні обшуки чи розслідування.
  • Фальсифікація брендингу Euronews. Візуальне оформлення ролика містить низку помилок, невластивих оригінальним сюжетам програми Europe Today. Використано невідповідний шрифт, неправильні кольори субтитрів, а в деяких фрагментах одночасно накладено два логотипи мовника.
  • Згенерована ШІ озвучка. Закадровий голос припускається грубих помилок у вимові українських власних назв (наприклад, «Кайрало Буданов» замість «Кирило», «Крайвий Ріг» замість «Кривий Ріг»). Перевірка аудіодоріжки через детектор HiveModeration показала, що ймовірність генерації звуку нейромережею становить 98,8%.
  • Підробка матеріалів українських медіа. У відео демонструється скриншот статті англомовної версії видання «Українська правда» (авторства Анастасії Проц). Такого матеріалу не існує. Дизайн скриншота сфальсифіковано: порушено структуру мобільної версії сайту (на фейковому зображенні фото передує заголовку, хоча в оригіналі має бути навпаки).
  • Маніпуляція архівними кадрами. Відеоряд склеєний зі старих матеріалів. Фото батьків Зеленського взяті з репортажів 2019 року та соцмереж. Кадри з «представником НАБУ», який нібито коментує обшуки, насправді є фрагментом відео відомства за 11 травня 2026 року (коментар детектива Павла Єршова щодо спецоперації «Мідас»).
  • Офіційне спростування. У відповідь на запит журналістів представники НАБУ офіційно підтвердили, що інформація про обшуки у батьків Президента України не відповідає дійсності.
Скриншоти проросійських пропагандистських телеграм-каналів, що поширили фейк. Джерело: Ґвара Медіа

Висновок

Поширене відео є типовим продуктом російської інформаційної операції «Матрьошка». Її характерний почерк — створення високоякісних фейків під виглядом сюжетів авторитетних західних медіа (Euronews, BBC, DW) з метою легалізації дезінформації. Для створення ролика використали згенерований ШІ голос, підроблені скриншоти українських медіа та вирвані з контексту архівні відеокадри. Мета вкиду — дискредитація української влади та підрив довіри до антикорупційних інституцій.

NGO “Detector Media” has been working for our readers for over 20 years. In times of elections, revolutions, pandemics and war, we continue to fight for quality journalism. Our experts develop media literacy of the audience, advocate for the rights of journalists, and refute Russian disinformation.

“Detector Media” resumes the work of our Community and invites those who believe that the media should be better: more professional, truthful and transparent.

Join