Spilnota Detector Media
Русскій фейк, іді на***!

Фейк про скульптуру українського козака на фасаді німецького замку

У соцмережах активно поширюється інформація про те, що на фасаді Гайдельберзького замку в Німеччині начебто встановлена скульптура українського козака. Цей фейк набув популярності завдяки відео, на якому показують фігуру у козацькому вбранні, стверджуючи, що це нібито доказ «визнання героїзму українців» у європейській культурній спадщині. Насправді це неправда — на скульптурі зображено угорського короля Отто III, а не українського козака. Фейк спростували фактчекери із проєкту «Vox Check».

Йдеться про фасад замку Фрідріхсбау, що входить до архітектурного комплексу Гайдельберзького замку в Німеччині. Цей палац збудували у 1607 році, і він вважається однією з визначних пам’яток епохи німецького Відродження. Саме на його фасаді розміщено низку скульптур, які зображують історичних правителів.

Статуя, яку користувачі соцмереж видають за українського козака, насправді представляє Отто III — герцога Нижньої Баварії та короля Угорщини. Цю інформацію легко перевірити, адже під скульптурою збереглася оригінальна табличка з написами латинською мовою. На ній зазначено: «Otto Rex» та «Hvngari», що перекладається як «Король Отто» та «Угорщина».

Джерело фото VoxCheck 

Попри те, що зовні скульптура дійсно може нагадувати козака — з вусами, у схожому вбранні та з шаблею, — така інтерпретація є хибною. Це типовий приклад того, як візуальні збіги можуть ввести в оману, особливо коли вирвані з історичного контексту.

Таким чином, інформація про нібито «українського козака» на фасаді Гайдельберзького замку не відповідає дійсності. Це черговий приклад спотворення фактів, який швидко шириться в соцмережах, але не витримує жодної перевірки.

NGO “Detector Media” has been working for our readers for over 20 years. In times of elections, revolutions, pandemics and war, we continue to fight for quality journalism. Our experts develop media literacy of the audience, advocate for the rights of journalists, and refute Russian disinformation.

“Detector Media” resumes the work of our Community and invites those who believe that the media should be better: more professional, truthful and transparent.

Join