Акаунти в соцмережі X та пов’язані з Росією телеграм-канали поширюють підроблені скриншоти нібито публікацій BBC, The Independent, The Guardian та Al Jazeera. У них колишньому директору британської зовнішньої розвідки MI6 Алексу Янгеру приписують твердження, що атаку на потяг поблизу пункту пропуску «Ягодин» Україна начебто організувала як операцію «під чужим прапором».

Про це повідомляє «Укрінформ».

У фейкових матеріалах стверджується, що ціллю був дипломатичний потяг, яким їхали колишній прем’єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон, радник канцлера Німеччини із зовнішньої та безпекової політики Гюнтер Зауттер, колишній директор ЦРУ Девід Петреус та інші іноземні посадовці. Метою вигаданої операції нібито було звинувачення Росії та втягнення НАТО у війну.

Однак міжнародні видання таких заяв не публікували. Пропагандисти використали оформлення справжніх матеріалів про російську атаку, замінивши їхні заголовки та тексти вигаданими повідомленнями.

Найочевидніший доказ фальсифікації — Алекс Янгер не міг коментувати події 13 вересня. Колишній керівник MI6 помер 2 червня 2026 року від раку підшлункової залози. Отже, поширена від його імені «заява» повністю вигадана.

Підробку BBC пропагандисти оформили від імені журналіста Ярослава Луківа. Проте серед його матеріалів на сайті BBC немає публікації із заявами про українську «операцію під чужим прапором». За основу фейку взяли справжню статтю BBC про атаку на потяг, але підмінили її зміст.

Аналогічно було сфальсифіковано матеріал The Guardian, опублікований журналістками Емі Гокінс і Шарлоттою Гіггінс 13 вересня. В оригінальній статті йдеться про російський удар безпілотника та припущення «Укрзалізниці», що його можливою ціллю міг бути дипломатичний потяг. Жодних заяв Янгера або версії про українську провокацію в тексті немає.

У випадку з The Independent автори фейку використали ім’я репортерки Арпан Рай. Однак серед її матеріалів немає публікації з приписаними їй твердженнями про атаку «під чужим прапором».

Пропагандисти також підмінили зміст сюжету Al Jazeera від 14 вересня. В оригіналі повідомляється, що російський дрон атакував потяг поблизу польського кордону невдовзі після того, як станцію залишили Борис Джонсон та інші іноземні представники. Про нібито організовану Україною операцію в матеріалі не йдеться.

Насправді 13 вересня російський дрон уразив локомотив пасажирського потяга поблизу станції Ягодин біля польського кордону. Незадовго до атаки цією ділянкою проїхав окремий дипломатичний потяг із Борисом Джонсоном, колишнім прем’єр-міністром Швеції Карлом Більдтом та радниками з безпеки європейських країн. Девід Петреус перебував в іншому потязі, який під час атаки стояв на станції.

За повідомленням «Укрзалізниці», сигнал про евакуацію пасажирів подали приблизно за 15 хвилин до влучання. Компанія припустила, що можливою мішенню міг бути дипломатичний потяг, який через постійну загрозу російських атак вирушив раніше запланованого часу.

Фейк з’явився через кілька днів після іншої інформаційної кампанії зі схожим сюжетом. 10 вересня ФСБ заявила, що українські спецслужби нібито готують у Москві атаку «під чужим прапором» проти британського посла та інших дипломатів. Незалежних доказів цього російська спецслужба не надала.

Центр протидії дезінформації назвав заяву інформаційним вкидом і припустив, що Москва може заздалегідь створювати виправдання для власних провокацій.

Отже, заява колишнього директора MI6 вигадана, а скриншоти публікацій міжнародних медіа сфальсифіковані. За допомогою підробок російська пропаганда намагається перекласти відповідальність за атаку на цивільну залізничну інфраструктуру на Україну та просувати наратив про те, що Київ нібито організовує провокації для втягнення західних держав у війну.