У 2013 році в соціальних мережах поширили цитату, нібито сказану Дональдом Трампом: «Урядове блокування є наслідком відсутності лідерства президента. Проблеми починаються згори, і саме згори вони мають бути вирішені. Блокування означає, що президент слабкий». Цей вислів набув нової популярності під час урядового блокування у США у 2025 році, коли користувачі інтернету нагадали, що Трамп, який тоді вже був президентом, сам нібито так казав. Проте це твердження не зовсім точне. Про це розповіли у Snopes.

Як з’ясували фактчекери, лише друга частина цитати — «Проблеми починаються згори, і саме згори вони мають бути вирішені» — справді належить Трампу. Вона була виголошена під час ефіру телепрограми «Fox & Friends» 30 вересня 2013 року, коли Барак Обама був президентом США, а країна готувалася до можливого призупинення роботи уряду. Тоді Трамп говорив про те, що саме президент має взяти на себе відповідальність за подолання політичних криз і продемонструвати лідерство. Решта фраз, які поширюють у соцмережах, ніколи не лунали в його промовах, хоча зміст загалом відповідає його позиції того періоду.

Snopes проаналізував архіви Bing, Google, Yahoo та DuckDuckGo, а також публікації у Facebook, X (колишній Twitter), Instagram і Threads, але не знайшов доказів того, що Трамп колись казав фразу про «слабкого президента» чи «відсутність лідерства» дослівно. Найперші згадки цих слів з’явилися лише у 2018 році — під час іншого урядового блокування, яке сталося вже за президентства самого Трампа. Це свідчить про те, що цитата була скомбінована з його справжніх висловлювань і пізніше поширена як узагальнення його позиції.

Фактчекери також згадують, що ще у 2011 році в ефірі програми «Today» Трамп заявляв, що у випадку блокування «провина лягає на президента, адже саме він має об’єднати всіх і ухвалити бюджет». У своїх дописах у Twitter того ж періоду він неодноразово критикував Барака Обаму, називаючи його «слабким» і покладаючи на нього відповідальність за політичні конфлікти у Вашингтоні.

Отже, хоча в інтернеті поширюють цитату, яка нібито повністю належить Дональду Трампу, достовірною є лише її частина. Решта є перефразуванням або інтерпретацією його справжніх висловлювань, зроблених у 2013 році.