Spilnota Detector Media
«Детектор медіа» у режимі реального часу збирає та документує хроніки Кремлівської пропаганди навколо військового наступу на Україну. Україна роками страждає від кремлівської пропаганди, проте тут ми фіксуємо наративи, меседжі та тактики, які Росія використовує з 17 лютого 2022 року. Нагадаємо, що 17 лютого почалося значне збільшення обстрілів підконтрольної Україні території з боку бойовиків, в яких російська пропаганда звинувачує українські війська.

18 Листопада станом на 1728 день повномасштабної війни наша редакція зафіксувала:

2746
Фейк
827
Маніпуляція
776
Меседж
559
Викриття
Русскій фейк, іді на***!

«Особиста армія Зеленського» і вигадані загиблі: як «Матрьошка» використала страйк в Іспанії для серії відеофейків на Tumblr

Підроблені відео під виглядом західних медіа намагаються переконати європейців, що причина протестів в Іспанії — допомога Україні.

Після загальнонаціонального страйку через житлову кризу в Іспанії 11 листопада на американській платформі мікроблогів Tumblr з’явилася серія відеороликів, стилізованих під сюжети El País, Euronews та CNN. Жодне з цих медіа таких матеріалів не публікувало. Сценарій типовий для російської дезінформаційної кампанії «Матрьошка»: підробка візуального стилю авторитетних західних видань, використання згенерованих акаунтів на Tumblr та спроба прив’язати тему підтримки України до внутрішніх соціально-економічних протестів у Європі.

Кадри з трьох підроблених відео на платформі Tumblr під брендами El País, Euronews та CNN (зліва направо). 

Підробка під El País: «оплата української армії податками європейців»

Відеоролик, опублікований через анонімний акаунт cherylserushinbishop, стилізований під сюжет іспанського видання El País, але в каналах видання такого матеріалу немає. У відео безпідставно пов’язують житлову кризу й протести в Іспанії з нібито домовленістю на переговорах в Абу-Дабі десять років фінансувати 800-тисячну українську армію коштом європейських платників податків (насправді питання майбутньої чисельності та підтримки ЗСУ в повоєнній перспективі лише обговорюється в контексті гарантій безпеки). Фейк порушує базові журналістські стандарти: містить оцінювальні судження на кшталт «особиста армія Зеленського» та статистику без жодних джерел — нібито «89% європейців проти фінансування України», а «лише 25% європейських лідерів поділяють цю думку». 

Усі ці «викриття» пропагандисти приписали координаторці досліджень дезінформації Корал Гарсії Дорадо, вказавши в описі допису замість іспанської фактчекінгової організації Maldita.es, де вона справді працює, мексиканський рок-гурт Maldita Vecindad. Сама журналістка ніколи не робила подібних заяв: для відеоряду автори фейку використали кадр із її інтерв’ю для Університету Малаги, де вона, що показово, розповідає, якраз про небезпеку діпфейків під час чемпіонату світу з футболу.

Порівняння фейкового відеоролика під брендом El País на платформі Tumblr (ліворуч) та оригінального відеоінтерв’ю Корал Гарсії Дорадо для Університету Малаги (праворуч). 

Маніпуляція від імені Euronews: «критичний дефіцит поліцейських у Європі»

Знімок екрана з відео, опублікованого анонімним акаунтом під логотипом Euronews

Схожий фейк поширили й від імені європейського телеканалу Euronews. Відеоролик опублікував анонімний профіль sabrinakomasenroy, однак на офіційних ресурсах мовника такого сюжету немає. Без жодних посилань на джерела в титрах йдеться про нестачу 25–35% правоохоронців у країнах ЄС, а колишньому префекту поліції Парижа Мішелю Дельпюшу (який пішов у відставку ще 2019 року й не робив подібних заяв) приписують прогноз про неминуче захоплення адміністративних будівель, вокзалів та аеропортів. Уявну кадрову кризу автори відео, посилаючись на невідомих «експертів», знову прив’язують до антиросійських санкцій, підтримки України та листопадових протестів в Іспанії.

Змонтований репортаж під CNN: вигадані загиблі та тиск на редакцію

Третій відеоролик у цій серії, опублікований акаунтом vanessaderushiilucero, видають за матеріал американського телеканалу CNN про загальнонаціональний страйк в Іспанії. Автори фейку взяли перші 36 секунд реального сюжету мадридського кореспондента Пау Москери про сутички з поліцією, а далі підмінили аудіодоріжку іншою озвучкою (ймовірно, згенерованою за допомогою ШІ), що імітує тембр і акцент журналіста. У зміненій частині голос за кадром нагромаджує вигадані цифри без жодних джерел: нібито під час акції в Мадриді загинули 12 людей і понад 95 дістали поранення, влада Іспанії вимагала від редакції приховати ці дані, а раніше під час протестів у Франції так само загинули 86 протестувальників. Насправді в оригінальному репортажі кореспондент повідомляє, що поліція швидко взяла ситуацію під контроль, а в Барселоні затримали 18 осіб за вандалізм. Про загиблих, поранених чи тиск на редакцію там немає жодної згадки. На підробку вказує й подвійний логотип каналу на початку відео.

Підроблений кадр з продубльованим логотипом CNN (ліворуч); праворуч — оригінальний репортаж Пау Москери.  

Спільний почерк «Матрьошки»

Усі три ролики з’явилися в одноразових профілях зі схожою структурою згенерованих імен, а наприкінці в них закликають переслати запис рідним і друзям, що невластиво для новинних редакцій. У всіх трьох випадках шаблон однаковий: реальна подія, підроблена подача й один висновок — у європейських бідах винна допомога Україні. 

Публікацію підготувала Катерина Аксьонова 

Над хронікою працюють Маріанна Присяжнюк, Андрій Пилипенко, Костянтин Задирака та Олексій Півторак. Авторка проєкту — Ксенія Ілюк.