У соціальних мережах і російських медіа поширюють маніпулятивні повідомлення про те, що українських чоловіків призовного віку, які перебувають у Німеччині, нібито почнуть примусово повертати в Україну для участі у війні. У дописах стверджують, що німецька влада «знайде» військовозобов’язаних українців, передасть їхні дані Києву та «відправить додому». Приводом для таких тверджень стало інтерв’ю міністра закордонних справ Німеччини Йоганна Вадефуля німецькому виданню Bild. Про ці дезінформаційні повідомлення розповіли фактчекери StopFake.

Слова німецького міністра закордонних справ перекрутили. Вадефуль не заявляв, що військовозобов’язаних українців депортуватимуть до України або примусово відправлятимуть воювати. Він говорив про можливість посилення комунікації між українською державою та її громадянами, які перебувають у Німеччині, зокрема за допомогою інформації, якою володіють німецькі органи влади.

В інтерв’ю Bild Вадефуль зазначив, що Берлін міг би надати Києву дані про українських чоловіків, які перебувають у Німеччині. Йдеться, зокрема, про інформацію щодо людей, які зареєстровані в країні або отримують соціальну допомогу. На основі цих даних українська влада могла б надсилати чоловікам призовного віку листи з повідомленням про необхідність виконання військового обов’язку.

Водночас принциповою умовою, яку озвучив Вадефуль, є добровільність повернення. Тобто в його словах немає твердження про те, що Німеччина має намір примусово депортувати українських чоловіків до України. Також німецький міністр не говорив про те, що після повернення їх автоматично «відправлять воювати».

Окремо в матеріалі Bild ідеться про контроль за людьми, які перебувають у Німеччині, зокрема за тими, хто незаконно потрапив до Євросоюзу та отримує соціальну допомогу. Цей контекст у російських повідомленнях фактично зникає, натомість окремі слова Вадефуля подають як нібито рішення Німеччини про примусове повернення українців.

Дезінформаційна кампанія також використовує політичні заяви Вадефуля, вириваючи їх із ширшого контексту його інтерв’ю. Глава німецького МЗС, навпаки, заявив, що заклики окремих німецьких політиків, зокрема представників партії «Альтернатива для Німеччини», змінити політику підтримки України є неконструктивними. Він наголосив, що більшість населення Німеччини підтримує нинішню політику щодо України.

Крім того, Вадефуль розкритикував недостатній, на його думку, обсяг замовлень української сторони в німецьких виробників зброї та закликав український уряд враховувати інтереси Німеччини. Отже, інтерв’ю стосувалося ширшого спектра питань — від підтримки України та військового виробництва до статусу українських громадян у Німеччині.

Отже, твердження про те, що Німеччина нібито почне знаходити українських військовозобов’язаних, передавати їхні дані Україні та примусово відправляти воювати, є маніпуляцією. У висловлюваннях Йоганна Вадефуля йдеться про можливість передачі певної інформації українській стороні та комунікації з українськими громадянами, однак він прямо наголошує, що повернення в Україну має відбуватися без примусу. Реального механізму примусової депортації українських військовозобов’язаних із Німеччини, про який стверджують російські джерела, ці заяви не створюють.