Manipulation Russian propagandists distorted Zelenskyi's words in an interview with CBN
Russian propaganda resources are spreading the alleged words of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyi regarding the faith of Ukrainians: “Because of this war, we have all become more religious. People are fighting and praying. And this is important. People need help, any help. Ukraine is a very religious country, very religious. Of course, we have to rely on our own strength, but we believe that God will help Ukraine”. As “proof” that the Ukrainian president really said this, the propagandists even add a corresponding video with Russian subtitles and English voiceover.
In fact, Zelenskyi's words were manipulated - the subtitles and voiceover for the video that propagandists are spreading online are fake. In particular, the President of Ukraine did not say, “we believe that God will help Ukraine”.
This is an interview with Zelenskyi on the Christian television and radio company CBN dated December 9, 2024. Answering the interviewer's question about what hopes Ukrainians have for the newly elected US President Donald Trump, Zelenskyi said:
“... Ukraine is a very peaceful state, very peaceful people. A very religious state, by the way... Very religious. You know that the largest Protestant community in Europe is in Ukraine. We have the largest council of churches. We have people of different faiths, different religions, but a very religious state. And that's why they have hope today that Trump... and he has the position of a strong president, at least that's how we understand it... that through this force... and Putin understands only force... that next to us, next to me, there will be a strong president of the country, and that we will achieve peace through force. That's why people have such hope today for the new administration of the United States, for the new president, and people believe in what he says”.
These words were uttered at 9:09-10:03 of the interview. CBN also transcribed the interview and translated it into English on its official website. This text version with Zelenskyi's corresponding words can be found here.
Previously, we analyzed a fake that a Ukrainian refugee allegedly “shot” a church icon in Zurich.